Archer Kate Bishop, bir suç komplosunun ortasına düşerek Hawkeye'ı zorlar.

Clint, Kate'in Tracksuit Mafyası'ndan ve gerçek hayattaki bir cinayet gizeminden kurtulmasına yardım etmelidir.

Tracksuits ve göz korkutucu liderleri Maya Lopez'den kıl payı kurtulduktan sonra, Clint ve Kate cevaplar bulmak için birlikte çalışırlar. Ancak attıkları her adımda kendilerini hızla büyüyen bir suç komplosunun daha da derinlerine kayarken bulurlar.

Sırlar açığa çıkar ve iki karşıt güce karşı bir savaşla sonuçlanan sert gerçekler ortaya çıkar.

Clint ve Kate arasındaki bir serpintiden sonra, genç okçu kahraman olma hayalinden vazgeçmeye hazırdır. Bu arada Clint suçluluk duygusuyla doludur. Geçmişteki eylemlerin sorumluluğunu üstlenen Tracksuit mafyasıyla yüzleşmeye hazırlanır. Ancak Kate şaşırtıcı bir keşif yapar ve her şey değişir.

Clint ve Kate'in ortaklığı, komployu ifşa etmenin sonuçlarıyla karşı karşıya kaldıkça test edilir.