Clint phải giúp Kate thoát khỏi khỏi đội Tracksuit mafia và một bí ẩn giết người ngoài đời thực.

Bí mật được hé lộ và những sự thật khó tin xuất hiện, đỉnh điểm là cuộc chiến chống lại hai thế lực đối lập.

Mối quan hệ hợp tác của Clint và Kate được thử thách khi họ đối mặt với hậu quả của việc vạch trần âm mưu.