When Val starts a romantic match-making service, he struggles being true to his own feelings for his secret crush.

When Vic must pay off the debt he incurred at Lupe's bakery, he has no choice but to work under his rival's close supervision.

Valentino wins a coveted internship to work in the Tez administration. Initially intending to use his insider status to spy on Tez, Val unexpectedly finds himself enjoying the comradery of office life.

When Vic cooks up a scheme to "borrow" people's dogs and return them for reward money, he gets in over his head with disastrous results!

When Victor starts to feel left out because Valentino and Isabella are hanging out without him, he becomes determined get the trio's old dynamic back, even if it means souring their relationship!

Using their tickets to spend an "Evening with Mic & Hun" to get out of having dinner with Chata's comadres, Victor and Valentino get more than they bargained for, a terrifying dinner party game where losing means a permanent stay in the Underworld!

When Chata's most precious heirloom goes missing, Victor, Valentino and Isabella are on the case to find out who stole it!

When Isabela goes missing, Victor and Valentino learn that a mysterious creature has been hiding in plain sight! Vic and Val are on the case again!

When a creatively frustrated Val passes off a preexisting song as his own creation, he unknowingly infects his brother with an ancient curse!

Vic's same-old pranks aren't working anymore. What's a master-prankster to do when all of his go-to tricks have become predictable? Become a ghost and prank from "the other side" of course. What could possibly go wrong?

When Chata is blamed for a bad painting restoration, she must go undercover to find the real perp and clear her name.

Vic and Val are hot on the trail of some crucial intel that will expose Tez. There's just one problem, an incognito Mime is set on ensuring the information never sees the light of day.

When Valentino carelessly poisons Gustavo's horse, he must find a cure to absolve his secret guilt.

Vic and Charlene switch things up when Vic desperately wants to join a secretive members-only club that Charlene is a part of.

When Vic won't share and play nice with his buddies it escalates to an all-out war. Will he learn to share, or will his selfishness bury them all under tons of dirt.

A conflicted Isabella is faced with the decision of following ruthless orders or helping friends.

Unable to get tickets to see his favorite mariachi band, Val, with the help of Isabella, attempts to meet the Mariachi Reyna De Los Angeles by any means necessary.

Valentino gets his wish for a simpler life when he and Vic are transported back to the time of the Aztecs , however he soon discovers life back then might not be as simple as it seems.

Victor and Valentino accompany Charlene and Pineapple to burned down bridal shop with an eerie mannequin in the window. Charlene insists the place is not haunted, but the boys have their doubts.

In an encounter with a mysterious child more helpless than himself, Victor summons tremendous intelligence, courage and empathy.

When Vic and Val accidentally bring a fungus into Xochi's garden, they have to find a way to stop the monstrous plants it creates.

When Victor and Valentino discover that Tez has been spying on the citizens of Monte Macabre, they vow to expose his treachery!

The boys' quest becomes a battle against self-doubt, when Victor and Valentino discover that the only way to defeat Tez is to seek out a powerful ancient entity.

With the help of a few trusted allies, Victor and Valentino provoke a final confrontation with Tez which leaves the fate of Monte Macabre hanging in the balance!