Rin announced that she will go meet with her father's friend Souri, the painter, in her journey for revenge. Souri cannot lend her a hand, but instead gives her funds. Rin, now with a full wallet and no leads, finds her father's sword at the blacksmith from which it was supposedly stolen. However, its wielder is a swordsman of the Ittou-ryu, 'Taito Magatsu.'

Manji and Rin involve the four known as Mugai-ryu, who hold information on Kagehisa, in order to assassinate him. Lying in wait on the road that leads out of Edo, based on information only known to Rin, she and Shira close in on Kagehisa as he tries to flee from the others.