عندما تلتقي المضيفة كاسي بودين بالراكب أليكس سوكولوف ، قررت أن تقضي معه ليلة في حالة سكر شديد. لكن عندما تستيقظ في صباح اليوم التالي بجوار جثة - وبدون تذكر ما حدث - تحارب كاسي للحفاظ على ذكائها لفترة كافية للعودة إلى نيويورك ، حيث تلوح المزيد من المشاكل.

بزعزعة أكاذيبها وتحت ضغط مكتب التحقيقات الفدرالي ، تعارض "كاسي" نصيحة محاميها المقرب "آني" بالتخلي عن نفسها وتحاول تعقب ميراندا شريكة الأعمال الغامضة في أليكس - بنتائج غريبة وصادمة. بعد اجتماع مقلق مع الوكلاء هاموند ووايت ، تلتقي كاسي مع باكلي الذي يسير بسهولة في ليلة في الخارج لتنسى مشاكلها.

عند الهبوط في روما ، تتعامل كاسي مع شعورها المفاجئ بالخسارة ، وتعترف ميغان بأن لديها أسرارًا خاصة بها. بالعودة إلى نيويورك ، تضاعف Cassie جهدها للعثور على ميراندا من خلال تحطيم مراسم تأبين أليكس بشكل غير رسمي. أثناء البحث عن معلومات عن عائلة سوكولوف ، نصبت آني كمينًا لزميلة أليكس السابقة سابرينا وتتصل لصالح أحد العملاء.

بعد جمع الأدلة من منزل أليكس، تكتشف كيسي المزيد عن طفولتها.

تنضم كاسي إلى ماكس في خطة اقتحام، وتتهدد أسرار ميجان بالظهور للنور.

تجلب كاسي - باكلي لمغامرة مليئة بالكحول، وتبدأ ميجان في مهمة سرية، وتطارد ميراندا - كاسي.

تُجبر كاسي على العمل مع حليف جديد مفاجئ، وتعيد النظر في كل ما حدث منذ بانكوك.

تتواجه كاسي وجهاً لوجه مع قاتل أليكس، وتقدم آني إعلانًا مفاجئًا.

Now almost a year sober, Cassie has started fresh in LA with her supportive new boyfriend, Marco. But her side gig moonlighting as a CIA asset soon finds Cassie entangled in an international murder mystery… again.

After revealing her secret side gig to Annie and Max, Cassie sets out to find the woman who's been impersonating her – and zeros in on enigmatic new flight attendant Grace.

A cryptic text leads Cassie to search for Megan in Reykjavík, where Shane grows increasingly suspicious of his friend’s erratic travels. Back in LA, Annie and Max face unexpected turbulence.

After attempting to get Megan safely out of Reykjavík, Cassie fears she’s being framed for murder when two bodies are found in Echo Park.

After finding potentially incriminating photos in Benjamin’s office, Cassie seeks assurances from Shane – and continues to avoid Marco – while Megan searches for an all-important lockbox.

Cassie faces hard truths about her path to sobriety while visiting her mom as Megan attempts to reconnect with her family, who are reluctant to welcome her back.

Cassie, Shane, Annie, and Max attempt to run down clues in the string of murders – which continue to point to Cassie as the main suspect.

Cassie manages to connect the dots in a far-reaching conspiracy, while Megan tries to make amends with Shane.