Tsukiko Sagi, a shy character designer, is suddenly attacked by someone carrying a golden baseball bat. When a pair of detectives interrogate her, she describes the suspect as an elementary school-aged boy wearing golden inline skates and a red hat.

Yuuichi "Icchi" Taira, a formerly popular sixth-grade schoolboy, starts being bullied at school for his red hat and golden skates which strongly resemble those of Lil' Slugger.

Harumi Chouno, a woman with dissociative identity disorder attempts to defy her prostitute alter ego, Maria. Harumi becomes increasingly desperate when a colleague proposes. She accepts, but is terrified of Maria's existence being found out.

After Taeko is attacked while both Tsukiko and Kozuka have alibis, Maniwa considers the possibility of another Lil' Slugger existing and looks for connections between the victims in an attempt to pinpoint who will be next.

Four housewives share gossip that they have heard about Lil' Slugger.

Misae Ikari, wife of Ikari the detective, confronts Lil' Slugger when he comes for her about what humans really are and tells him about the problems he's caused.