Quand le gouvernement américain retrouve leur trace, les Fox, qui vivent cachés, s'enfuient pour commencer une nouvelle vie.

Les Fox font appel à deux passeurs qui leur promettent de leur faire passer la frontière vers le Mexique.

Alors qu'ils ont les fédéraux à leurs trousses, les Fox et Chuy doivent traverser le désert à pied tout en devant faire face à l'adversité naturelle et humaine.