Rudy is officially Eris’s tutor, but she doesn’t want to learn anything but magic. As Rudy struggles to get her interested in other subjects, he realizes that non-stop lessons are causing her stress and proposes a day off in the city.

Eris’s 10th birthday is fast approaching, and her grandfather has invited nobles from across the kingdom to a dance party to celebrate. There’s just one problem: Eris can’t dance, and she’s quickly losing patience with her lessons.

Rudy and Eris find themselves stranded in the wilds of the Demon Continent. Their only chance to survive seems to lie in Ruijerd, a warrior of the infamous Superd tribe of demons, but can he be trusted?

Dead End discovers that Ruijerd will have to pay a fortune in fees to leave the Demon Continent. As they struggle to find a way around this unexpected roadblock, Rudeus receives another vision.

Rudeus finds himself imprisoned by the beast people in Doldia Village. Will Ruijerd and Eris arrive to clear his name before he loses patience and tries to fight his way to freedom?

In the aftermath of their disastrous reunion, Paul and Rudeus reflect on their actions and look for a way forward.

Rudeus, Eris, and Ruijerd are nearing the end of their journey, but a chance encounter in a snowy mountain pass threatens to put a premature end to their adventures.

Rudeus and Eris finally return to Fittoa, but sudden goodbyes and unpleasant news make their homecoming bittersweet.

Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.

Unaired episode included in the fourth Blu-ray volume. The episode will take place during the same time in episode 16 (episode 5 in second cour) and depict what Eris and Ruijerd were up to outside the main story, as teased by the comment "Goblin Extermination."

Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer to Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.

Things seem to be looking up for Rudeus. And when Sara asks him on a date, he decides to forget his heartbreak and start a new romance. But putting the past behind him may be easier said than done.

Following the Man-God's advice, Rudeus enrolls in school. He reunites with an old friend and meets potential new enemies, but will he find what he seeks? And what does the future hold for him and the enigmatic "Silent Fitz"?

Ariel confronts Sylphiette with a choice: reveal herself to Rudeus or cut ties with him forever. Determined on one last push to jog Rudeus's memory, Sylphiette invites him on a forest expedition.