Tony je oduševljen kada njegov legendarni rođak Dom angažira njega i njegove prijatelje da se infiltriraju u tajnu zločinačku scenu uličnih utrka.

Kada Tony nadmoćno pobijedi Laylu u uzbudljivoj utrci kroz Los Angeles, šef SH1FT3R-a Shashi poziva Tonyjevu ekipu da odrade posao za njih i pridruže im se.

Tony se suočava sa svim vozačima SH1FT3R-a u zabačenom gradu duhova. No Tonyjeva prava misija nije pobijediti, već otkriti što Shashi smjera.

Dok Tony surađuje s Laylom i Shashijem u krađi kodova od ruskog poduzetnika, gđa Nigdje šalje ostale da pronjuškaju po Shashijevoj vili.

Ekipa sudjeluje u SH1FT3R-ovoj utrci na planini u privatnom vlasništvu. Mogu li saznati što Shashi želi, a da se ne razotkriju?

Gđa Nigdje kaže ekipi da je misija gotova, ali Tony ne želi odustati. U njemu teče previše torettovske krvi da bi se sada povukao.

Ekipa preuzme čudesan špijunski avion i nalazi se sa Shashijem u pustinji kako bi razmijenili dragocjeni teret. Hoće li i saznati što je Shashijev veliki plan?

Kada Shashi organizira obračun sa zlim milijarderom Cleveom Kelsom u Las Vegasu, Tony i ekipa moraju spasiti svijet.

Kad špijuni obave veliko uhićenje u Los Angelesu, saznaju za tajnu operaciju u Brazilu i mole gđu Nigdje da ih pusti na tajni zadatak.

Nakon dolaska u Brazil ekipa zaglavi u živome pijesku. No Tony ih želi izvući iz problema bez pomoći gđe Nigdje.

Špijuni istražuju Rio u nadi da će naći bandu koja je zarobila Laylu, no uskoro se moraju zapitati je li ona na njihovoj strani ili se okrenula protiv njih.

Kad Frostee otkrije da je tajna formula eksploziv, Tony i Echo žure se pronaći napunjeni tanker prije negoli raznese Rio.

Stara prijateljica pomaže timu da otkrije tko stoji iza zlog plana, a zatim dolazi do šokantnog otkrića nakon opasne ulične utrke.

Na opasnoj misiji da vrati tegljač, Echo mora biti vješta kako bi izbjegla da je zarobi neočekivani neprijatelj.

Kad saznaju da je plan za ispuštanje formule u javnost na rubu ostvarenja, špijuni daju sve od sebe kako bi ga zaustavili.

S bijesnom ruljom za petama, tim se koristi svim mogućim sredstvima da vrati špijunski avion i spasi svijet od jezive vladavine terora.

Tony ne može shvatiti zašto je Echo primljena u špijunsku školu, a on nije. Gđa Nigdje i Gary u Africi progone troje poznatih zlikovaca.

U potrazi za Cleveom Kelsom, Echo vodi špijune u Saharu, no kad ih sve zarobe, Layla i Tony u zamjenu za slobodu moraju pobijediti u utrci na dinama.

Špijuni pomažu seljanima oko bunara koji je presušio, a Gđa Nigdje i Gary pokušavaju uspostaviti kontakt dok su usred... Ničega.

S Kelsovim skrovištem na vidiku, ekipa se upušta u legendarnu utrku na dinama. Layla susreće starog neprijatelja.

Uragan u Sahari? Ekipa sa skupinom beduina pronalazi sklonište od oluje. Gđa Nigdje i Gary nailaze na neočekivano otkriće.

Dok je Kelso sve bliže ispunjenju svojih zlih ciljeva, špijuni se u udaljenoj pustinji suočavaju s teškim odlukama. Hoće li poslušati razum ili srce?

Bez ključnog člana, ekipa se posljednji put pokuša infiltrirati u Kelsovu bazu i zaustaviti njegov opaki plan.

Obračun u Sahari doseže vatreni vrhunac kad kovitlajuća oluja ugrozi sve što joj se nađe na putu... Uključujući i špijune.

Gđa Nigdje nagrađena je zabavom u sjedištu nakon što globalna potjera završi velikim uspjehom. No proslava bi mogla brzo završiti.

Frostee pokuša Gđu Nigdje i špijune za volanom odvesti na sigurno. Sad kad se agencija okrenula protiv njih, vrijeme je da postanu odmetnici.

U bijegu i bez novca, ekipa se okrene onome u čemu je najbolja: utrkivanju! Tako će zaraditi novac za put do Ciudad de Méxica.

Gđa Nigdje i špijuni za volanom upadnu na maskenbal u Ciudad de Méxicu kad ih ukradeni izlošci navedu na trag o tome tko im je smjestio.

Dok se Gđa Nigdje i Echo suočavaju s Palindromom, Cisco pronađe Tuca u hrvačkom ringu, a Layla Frosteeju kaže da se u timu osjeća nepoželjnom.

Zarobljeni u tegljaču, špijuni trebaju pomoć dok im se vlasti približavaju, a sve njihove nade mogle bi ovisiti o najnovijem članu obitelji.

Špijuni za volanom opet se utrkuju s vremenom, ovaj put da bi spriječili Morayev vulkanski stroj da uništi Ciudad de México.

Duboko ispod grada, u tunelima ispunjenim lavom, špijuni za volanom zadnji se put suprotstave Morayu da bi jednom zasvagda zaustavili njegov zli plan.

Špijuni za volanom zaokupljeni su igranjem nove VR videoigre. Zabava prijeđe u frustraciju kad se Tony počne ponašati sebično.

Jednom od njih prijeti opasnost od starog neprijatelja Sudarikova, pa špijuni kreću u odvažnu misiju spašavanja u zraku.

Od nebeskih visina do morskih dubina! Mogu li špijuni pobjeći pod morem dok im je za leđima gomila torpeda?

Tim je zapeo na otoku u južnom Pacifiku. Planiraju svoj sljedeći potez dok pokušavaju pomoći Tonyju da nadiđe svoju tajanstvenu nemogućnost vožnje.

Gđa Nigdje smatra da Shashi ima informacije koje tim treba pa ga pristane osloboditi na jedan dan, makar ostali sumnjali da mu se može vjerovati.

Layla, Tony i Shashi pokušavaju se ubaciti u Sudarikovljevu otočnu bazu. Ostali se bore da obuzdaju svoj avion koji se oteo kontroli.

Tim konačno upadne u Sudarikovljev podvodni kompleks te mora izvaditi teško naoružanje da isključe bazu dok ne dođe do katastrofe.

Kako bi spriječili ispuštanje virusa u cijeli svijet, špijuni će se morati okupiti kao obitelj u borbi protiv najpoznatijeg neprijatelja s kojim su se ikad susreli.

Špijuni su pod stresom i nadaju se da će se uspjeti opustiti i raznijeti nešto na „Danu zapaljenja”, no zabava neće dugo potrajati.

Ekipa prati osobu zaslužnu za incident na Danu zapaljenja sve do Alpa, no je li njihov glavni osumnjičenik mozak operacije ili pak samo pijun?

Kad Rafaela pobjegne iz zatvora i počne stvarati probleme u Berlinu, ekipa je pokuša zaustaviti i doznati je li ona zaslužna za krađu špijunske tehnologije.

Frostee je uvjeren da netko njemu vrlo blizak stoji iza krađe špijunske tehnologije, što dovede do još jedne brze potjere na autocesti!

Član tima otet je i odveden na Arktik, no Tony i Echo ne mogu se dogovoriti o planu spašavanja svojeg prijatelja.

Špijuni se utrkuju s vremenom ne bi li neutralizirali oružje osmišljeno za otopapanje polarne kape i potapanje većeg dijela svijeta.

Špijuni se privikavaju na povratak običnom životu, no Tony je opsjednut pomišlju da je Dann još uvijek živa.

Tim se neslužbeno ponovo okupi i pokuša regrutirati Nigdje i Palindroma. Echo i Tony posjete Matsua.

Dok Dann pokušava prikupiti uređaje koji su joj potrebni za izvršenje plana, ekipa susretne poznato lice koje im postane neočekivani saveznik.

Da bi spasili Los Angeles, špijuni u bitku protiv Dann u naftnoj rafineriji pozivaju stare prijatelje, ali i neprijatelje.

Kad se svi okupe zbog velike filmske premijere, Tony razmišlja o svojem životu nakon što prestane biti špijun. No njihova posljednja misija još nije završila.

Dok tlo ispod Los Angelesa tutnji, špijuni se po posljednji put okupe kako bi zaustavili Danninu vladavinu i svoj rodni grad ponovo učinili sigurnim.