W końcu dowiadujemy się, kto pojawił się u drzwi Johanne. Stopniowo pierwsze miłosne uniesienia ustępują miejsca rutynie życia w związku.

Johanne, która wciąż próbuje się otrząsnąć po spotkaniu z Henrikiem, odwiedza ojca, po czym umawia się na drinka z koleżanką z pracy.

Johanne odwiedza byłego chłopaka, aby poznać prawdę o przyczynach ich rozstania, a następnie wraz z ojcem wybiera się na pełną wrażeń wyprawę do studia tatuażu.

Johanne nawiązuje pogawędkę z przystojnym nieznajomym, a jej pogodny sąsiad Nick próbuje speed datingu.

Wyczekiwana druga randka z Knutem okazuje się być niewypałem. Święta zbliżają się wielkimi krokami, a Johanne wpada na dawnego znajomego.

W Wigilię Johanne jest bardzo zajęta: jednocześnie stara się zabawić gości, nie spalić kolacji i nie myśleć o Jonasie.