Hunter's Refuge (2023)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Snel op de been met een dikke snor, een klein postuur en een onderzoekende blik. Gedurende een paar dagen in de bergen, in zijn geboorteland, benaderen we een man, vreemd en luidruchtig, maar toch oprecht en gevoelig, een jager. Op zijn eigen manier laat de heer Sotiris licht schijnen op onze band met de natuur, de geschiedenis en de mens. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hunter's Refuge |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Fast on his feet with a fat mustache, short stature, and investigative gaze. For a couple of days in the mountain, in his native land, we approach a man, strange and loud but nevertheless genuine and sensitive, a hunter. In his own way, Mr. Sotiris shines light on our bond with nature, history and man. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Καταφύγιο Κυνηγών |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Χοντρό μουστάκι, κοντό ανάστημα, γοργό βήμα, διερευνητικό βλέμμα. Για ένα διήμερο στο βουνό, στα πάτρια εδάφη του, ερχόμαστε κοντά με έναν άνθρωπο περίεργο και φωνακλά αλλά γνήσιο, με χιούμορ, ευαίσθητο… και κυρίως κυνηγό. Ο κυρ-Σωτήρης μας συνδέει με τον δικό του τρόπο με τη φύση, την ιστορία, τον άνθρωπο. |
|
||||
|