Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小石城的理发师 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
通过阿肯色州小石城本土社区银行人民信托的故事,探索美国种族财富差距问题,这家银行致力于提升一个在很大程度上被排斥在创造财富的金融引擎之外的社区的地位。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Barber of Little Rock |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Explores the racial wealth gap in America through the story of People Trust, a homegrown community bank in Little Rock, Arkansas, working to uplift a community that has been largely excluded from the financial engines that create wealth. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Barber of Little Rock" explora la creciente brecha de riqueza racial en Estados Unidos a través de la historia de Arlo Washington, un barbero local cuyo enfoque visionario de una economía justa se encuentra en la misión de People Trust, el banco comunitario sin ánimo de lucro que fundó. Al experimentar en carne propia los efectos de la pobreza generacional y el racismo estructural, Arlo entiende su ciudad natal de Little Rock, Arkansas, y la profunda desconfianza en las instituciones financieras que históricamente han excluido a su comunidad de la estabilidad financiera y la movilidad económica. Arlo's People Trust, el único banco en un radio de quince kilómetros, fomenta el progreso económico de los residentes más desfavorecidos y con menos acceso a los servicios bancarios, proporcionando un faro económico de esperanza que podría remodelar el futuro de la banca. Nominado al Premio Oscar al Mejor Cortometraje Documental 2024. |
|
||||
|