Der Killer mit dem Ghostface kehrt zurück nach Woodsboro! Diesmal hat es der psychopathische Mörder auf eine Gruppe junger Menschen abgesehen, die in einer Verbindung zu den Opfern und Überlebenden der vorherigen Woodsboro-Attentate stehen. Ein Teenager nach dem anderen wird niedergemetzelt und die Geheimnisse der Kleinstadt rücken immer mehr ins Zentrum der Öffentlichkeit. Für die Überlebenden Sidney Prescott, Journalistin Gale Weathers und Ex-Sheriff Dewey ist die Rückkehr des Killers ein Auseinandersetzen mit der Vergangenheit. Ihnen bleibt keine andere Wahl, als wieder miteinander in Kontakt zu treten und weitere Morde zu verhindern. Ob die Regeln zum Überleben, die ihnen zuvor das Leben gerettet haben, noch weiterhin gültig sind, müssen Sidney und ihre Freunde bald am eigenen Leib erfahren.

25 Jahre nach der ersten Mordserie in Woodsboro wird die Jugend der Stadt erneut von Ghostface terrorisiert. Alte Freund*innen müssen dem Gemetzel Einhalt gebieten.

25 Jahre nach der ersten Mordserie in Woodsboro wird die Jugend der Stadt erneut von Ghostface terrorisiert. Alte Freund*innen müssen dem Gemetzel Einhalt gebieten.

Scream ရုပ်ရှင်တွေဟာ ကမ္ဘာကျော် ဖရန်ချိုက်စ် ရုပ်ရှင်တွဲ‌တွေပဲမို့ အများစု သိပြီးသားဖြစ်မှာပါ။ အခုနောက်ဆုံးထွက်တဲ့ ရုပ်ရှင်က Scream-5 တော့ rating 7 အထိ ရထားတာပြီး အတော်ကြည့်လို့ကောင်းပါတယ်။ ခုနောက်ပိုင်း ရုပ်ရှင်တွဲပေါင်းစုံရဲ့ နောက်ဆက်တွဲတွေက ကြည့်ရတာ စိတ်ပျက်ရတာ များနေတဲ့အချိန်မှာ Scream ကတော့ တမူထူးခြားအောင်ပြသွားပါတယ်။ ဒီကားက လူသတ်ဟော်ရာကားဖြစ်သလို စုံထောက်လို လျို့ဝှက်ဆန်းကျယ်လိုလို ဟာသလိုလိုလေးတွေလည်းပါပါသေးတယ်။ ဟောလိဝုရဲ့ ရုပ်ရှင်အတွဲလိုက်ကြီးတွေကိုတောင် လှောင်သွားပါသေးတယ်. Scream-1 ဟာ အရမ်းကောင်းခဲ့ပေမဲ့ Scream 2,3,4 က သိပ်ခြေရာမနင်းနိုင်တာကိုလည်း ပြန်လှောင်ထားသလိုပါပဲ။ အရင်ရုပ်ရှင်တွေရဲ့ မူလဒါရိုက်တာက ဆုံးပါးသွားပြီဖြစ်လို့ ဒီကားကတော့ ဒါရိုက်တာအသစ်ရဲ့လက်ရာအသစ်ပါပဲ။ ဒါ့အပြင် သရုပ်ဆောင် လူငယ်အသစ်ကောင်းကောင်းတွေကို မူလရုပ်ရှင်တွေထဲက သရုပ်ဆောင်တွေနဲ့ သေချာပေါင်းစပ်ထားပြီး ဇာတ်လမ်းကိုလည်း ဆန်းသစ်ထားတာမို့ rating ကောင်းရနေတာဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းတော့ မပြောတော့ဘူး စပရိုက်များများဖြစ်အောင်လို့ပါ။ ကြည့်ကြည့်လိုက်ပါ ကြိုက်မှာပါ။

En ukjent morder dukker opp i den lille byen Woodsboro for å avsløre byens mørkeste hemmeligheter. Dette fører til at Sidney Prescott og vennene hennes forlater sine trygge hjem for nok en gang å kjempe med Ghostface.

Двадесет и пет години след като поредица от брутални убийства разтърсва тихото градче Уудсбъро, нов убиец слага маската на Призрака и се набелязва за мишена група тийнейджъри, за да възкреси тайни от смъртоносното минало на града.

Una nova entrega de la saga de terror 'Scream' que seguirà una dona que torna a la seva ciutat natal per intentar descobrir qui ha estat cometent una sèrie de crims atroços.

25 let po brutálních vraždách v městečku Woodsboro se na scéně objevuje nový vrah, který si nasadil na obličej kultovní bílou masku. Tentokrát se zaměří na teenagery, oživí tím dávno pohřbenou noční můru a opět odkryje strašidelnou minulost města.

曾被一连串残酷的杀人事件蹂躏的宁静小镇伍兹柏勒，事隔了25年，一不明杀手再度戴上鬼脸面具，对一群青少年展开虐杀，迫使小镇居民重新面对过往的秘密。

曾被一連串殘酷的殺人事件蹂躪的寧靜小鎮伍茲柏勒，事隔了25年，一不明殺手再度戴上鬼臉面具，對一群青少年展開虐殺，迫使小鎮居民重新面對過往的秘密。

伍茲柏勒的第一樁連續殺人案過後 25 年，又出現以青少年為目標的新鬼臉殺手，一群老友必須集結起來，阻止兇手濫殺無辜。

伍德小镇的首次大屠杀已过去 25 年，如今镇上又出现了新的鬼脸杀手，一时人心惶惶。老朋友们必须齐心协力，阻止杀戮。

잔혹한 살인 사건으로 우즈보로 마을이 충격에 휩싸인 지 25년이 지난 후, 고스트 페이스를 한 새로운 살인마가 다시 십대들을 노리면서 마을의 어두운 비밀이 다시 수면 위로 떠오르는데…

Nakon što je niz brutalnih ubojstava šokirao mirni gradić Woodsboro, ubojica s maskom „Ghostface“ ponovno počinje terorizirati skupinu tinejdžera kako bi oživio tajne iz smrtonosne prošlosti grada.

25 år efter at en række brutale drab chokerede den lille by Woodsboro, er en ny morder på spil. Iført den ikoniske Ghostface-maske har personen udset sig en ny gruppe unge for at genoplive fortidens blodige hemmeligheder. Til undsætning kommer tre rutinerede kræfter, som har været oppe imod Ghostface af fire omgange før: Den evige overlever Sidney Prescott, betjenten Dewey Riley og journalisten Gale Weathers.

25 rokov po brutálnych vraždách v mestečku Woodsboro sa na scéne objavuje nový vrah, ktorý si nasadil na tvár kultovú bielu masku. Tentokrát sa zameria na teenagerov, oživí tým dávno pochovanú nočnú moru a opäť odkryje strašidelnú minulosť mesta.

Petindvajset let po nizu brutalnih umorov v tihem mestu Woodsboro si je novi morilec nadel masko in pričel napadati skupino najstnikov, da bi obudil skrivnosti iz smrtonosne preteklosti mesta. Zgodba novega dela spremlja mlado žensko, ki se vrača v svoj rodni kraj, kjer pa ugotovi, da so grozljivi umori povezani z razvpitim zamaskiranim serijskim morilcem. Prihodnje leto januarja v kinematografe prihaja novi del grozljive franšize, ki spremlja mlado žensko, ki se vrača v svoje domače mesto, da bi ugotovila, kdo je odgovoren za številne umore.

Una nueva entrega de la saga de terror 'Scream' que seguirá a una mujer que regresa a su ciudad natal para intentar descubrir quién ha estado cometiendo una serie de crímenes atroces.

Veinticinco años después de que una racha de asesinatos brutales conmocionara a la tranquila ciudad de Woodsboro, un nuevo asesino imitador se ha puesto la máscara de Ghostface para resucitar secretos mortales del pasado.

25 aastat pärast seda, kui rida veriseid mõrvu Woodsboro unist väikelinna raputas, on uus tapja tõmmanud ette kurikuulsa Ghostface'i maski ning asunud jahtima rühma teismelisi, tirides seda tehes päevavalgele süngeid saladusi linna minevikust.

On kulunut 25 vuotta siitä, kun brutaalien murhien sarja shokeerasi Woodsboron pikkukaupunkia. Uusi tappaja on sonnustautunut tuttuun naamioon ja alkanut jahdata teini-ikäisten joukkoa tavoitteenaan herättää kaupungin kuolettavan historian sisältämät salaisuudet henkiin.

25 ans après que la paisible ville de Woodsboro a été frappée par une série de meurtres violents, un nouveau tueur revêt le masque de Ghostface et prend pour cible un groupe d’adolescents. Il est déterminé à faire ressurgir les sombres secrets du passé.

Vingt-cinq ans après qu’une série de meurtres violents ont laissé sous le choc les habitants du village tranquille de Woodsboro, voici qu’un nouveau tueur revêt le masque fantôme et cible un groupe d’adolescents pour faire ressurgir les secrets macabres du passé du village.

25 წლის შემდეგ სასტიკი მკვლელობებიდან, რომლებმაც შეძრა წყნარი ქალაქი ვუდსბორო და ამ მოვლენებზე დაფუძნებული საკულტო სლეშერი ფილმების სერიის გამოშვებიდან, საშუალო სკოლის მოსწავლე ტარას თავს დაესხნენ, ისევე როგორც ფილმში. ინციდენტის შესწავლის შემდეგ, მისი უფროსი და სემი ბრუნდება ვუდსბოროში და დახმარებას სთხოვს ქალაქ დიუი რაილის ყოფილ შერიფს ახალი მკვლელის ხელში ჩაგდებაში, რომელიც იმალებოდა მოჩვენების ნიღბის უკან.

Είκοσι πέντε χρόνια μετά τους αλλεπάλληλους βάναυσους φόνους που σόκαραν το φιλήσυχο Γούντσμπορο, ένας καινούργιος δολοφόνος βάζει ξανά την μάσκα Ghostface και αρχίζει να ακολουθεί μία παρέα εφήβων, για να επαναφέρει μυστικά από το θανατηφόρο παρελθόν της πόλης.

כ-25 שנים לאחר אירועי הסרט הראשון, מגיע לעיירה רוצח אכזרי חדש לעטות את המסכה המוכרת, ומתחיל לתקוף בני נוער המגלים כי הם קשורים לרציחות המקוריות.

वुड्सबोरो में हत्याओं के पच्चीस साल बाद, एक नया हत्यारा सामने आता है, और सिडनी प्रेस्कॉट को सच्चाई को उजागर करने के लिए वापस लौटना पड़ता है.

Vijfentwintig jaar nadat een reeks brute moorden het rustige stadje Woodsboro schokte, heeft een nieuwe moordenaar het Ghostface-masker opgezet en begint hij zich op een groep tieners te richten om geheimen uit het dodelijke verleden van de stad te doen herleven.

25 jaar na de eerste seriemoord in Woodsboro is er een nieuwe Ghostface in het dorp die tieners terroriseert. Oude vrienden moeten de handen ineenslaan om de slachting te stoppen.

Huszonöt évvel azután, hogy Woodsboro csendes kisvárosát brutális gyilkosságsorozat rázta meg, egy új gyilkos ölti magára a maszkot, hogy egy csapat tinédzsert kiszemelve felszínre hozza a település véráztatta múltjának titkait.

Dua puluh lima tahun setelah serangkaian pembunuhan brutal mengejutkan kota Woodsboro yang tenang, seorang pembunuh baru telah mengenakan topeng Ghostface dan mulai menargetkan sekelompok remaja untuk menghidupkan kembali rahasia dari masa lalu kota yang mematikan.

Twenty-five years after a streak of brutal murders shocked the quiet town of Woodsboro, a new killer has donned the Ghostface mask and begins targeting a group of teenagers to resurrect secrets from the town’s deadly past.

Venticinque anni dopo la serie di efferati e crudeli omicidi che sconvolse la tranquilla cittadina di Woodsboro, un nuovo assassino con la maschera di Ghostface prende di mira un gruppo di adolescenti, facendo ripiombare la città nel terrore e riaffiorare le paure di un passato che sembrava ormai sepolto.

連続猟奇殺人事件から25年が経ったウッズボローの街。ティーンエイジャーの少女タラのもとに、謎のゲームに誘う不気味な電話が掛かってくる。恐怖心を抱き玄関から外へ出ようとしたタラは、待ち構えていたゴーストフェイスの仮面姿の人物に襲われてしまう。この事件から、かつてと同じく殺人鬼が街の若者たちを狙っていることを知ったデューイは、シドニーやゲイルとともに再びゴーストフェイスに立ち向かう。

Divdesmit piecus gadus pēc tam, kad kluso Vudsboro pilsētu satrieca nežēlīgu slepkavību sērija, jauns slepkava ir uzvilcis Ghostface masku un nolūkojis pusaudžu grupu, lai atkal atdzīvinātu pilsētas pagātnes noslēpumus.

Praėjus jau dvidešimt penkeriems metams po to, kai žiaurių žmogžudysčių serija sukrėtė ramų Vudsboro miestą pirmajame „Klyksmas“ filme, naujas žudikas užsideda vaiduoklio veido kaukę ir pradeda taikytis į grupelę paauglių, norėdamas prikelti mirtinas miesto praeities paslaptis.

25 години по убиствата во Вудсборо, нов сериски убиец испливува на површина и Сидни Прескот мора повторно да се врати и да ја открие вистината.

Orang yang memakai topeng Ghostface mula mengganggu remaja Woodsboro 25 tahun selepas pembunuhan pertama — mendorong geng lama untuk bertemu dan mencegah pembunuhan itu.

Orang yang memakai topeng Ghostface mula mengganggu remaja Woodsboro 25 tahun selepas pembunuhan pertama — mendorong geng lama untuk bertemu dan mencegah pembunuhan itu.

En ukjent morder dukker opp i den lille byen Woodsboro for å avsløre byens mørkeste hemmeligheter. Dette fører til at Sidney Prescott og vennene hennes forlater sine trygge hjem for nok en gang å kjempe med Ghostface.

En ukjent morder dukker opp i den lille byen Woodsboro for å avsløre byens mørkeste hemmeligheter. Dette fører til at Sidney Prescott og vennene hennes forlater sine trygge hjem for nok en gang å kjempe med Ghostface.

بیست و پنج سال پس از آنکه موجی از قتل‌های وحشیانه که شهر ساکت وودزبورو را شوکه کرد، یک قاتل جدید ماسک چهره ارواح را بر تن کرده و برای احیای اسرار گذشته مرگبار شهر شروع به هدف قرار دادن گروهی از نوجوانان می‌کند.

Dwadzieścia pięć lat po serii brutalnych zdarzeń, które wstrząsnęły mieszkańcami Woodsboro, kolejny zabójca nakłada otoczoną złą legendą maskę Ghostface. Mnożą się okrutne ataki na grupę nastolatków. Tajemnice z mrocznej przeszłości miasta zostają wskrzeszone.

Vinte e cinco anos após uma série de crimes brutais chocar a tranquila Woodsboro, um novo assassino se apropria da máscara de Ghostface e começa a perseguir um grupo de adolescentes para trazer à tona segredos do passado mortal da cidade.

Passados 25 anos, desde que uma onda de assassinatos brutais chocou a tranquila localidade de Woodsboro, um novo assassino toma o lugar de Ghostface e começa a perseguir um grupo de jovens para desenterrar segredos do passado sombrio da cidade.

La 25 de ani după ce o serie de crime brutale a șocat orășelul liniștit Woodsboro, un nou criminal preia masca Ghostface și începe să atace un grup de adolescenți pentru a readuce la suprafață secrete din trecutul mortal al orașului.

Спустя 25 лет после жестоких убийств, потрясших тихий городок Вудсборо, и выхода серии культовых слэшеров на основе тех событий старшеклассница Тара подвергается нападению, такому же, как и в фильме. Узнав о случившемся, в Вудсборо возвращается её старшая сестра Сэм и просит помощи у бывшего шерифа городка Дьюи Райли в поимке нового убийцы, скрывающегося за маской Призрачного лица.

Двадесет пет година након што је низ бруталних убистава шокирао тихи град Вудсборо, нови убица је навукао Гоустфејс маску и почиње да гања група тинејџера како би оживео тајне из смртоносне прошлости града.

Tjugofem år efter att den lugna staden Woodsboro chockades av en rad brutala mord dyker en ny mördare upp iförd Ghostface-masken. Hemligheter från stadens dödliga förflutna återupplivas när mördaren siktar in sig på en grupp ungdomar.

ฆาตกรหน้ากากผีรายใหม่ออกอาละวาดจนกลุ่มเด็กวัยรุ่นหวาดผวาไปทั้งเมือง หลังผ่านไป 25 ปีนับจากเหตุล่าสังหารครั้งแรกที่วูดส์โบโร แก๊งเพื่อนเก่าจึงต้องผนึกกำลังขัดขวางมัจจุราช

Sakin Woodsboro kasabasını şoke eden acımasız cinayetler zincirinden 25 yıl sonra yeni bir katil, Hayalet maskesini takar ve kasabanın ölümcül geçmişine ait sırlarını yeniden canlandırmak için bir grup genci hedef almaya başlar.

Нове пришестя культового горора на великих екранах! Серійний маніяк в масці виходить на нове полювання. Які моторошні вбивства він замислив цього разу?

25 năm sau một loạt các vụ giết người tàn bạo gây chấn động thị trấn Woodsboro yên tĩnh, một kẻ giết người mới đã đeo mặt nạ Ghostface và bắt đầu nhắm mục tiêu vào một nhóm thanh thiếu niên để làm sống lại những bí mật từ quá khứ chết chóc của thị trấn.

إنه دائما شخص تعرفه. بعد خمسة وعشرين عاما من سلسلة من جرائم القتل الوحشية التي صدمت بلدة وودسبورو الهادئة ، ارتدى قاتل جديد قناع وجه الشبح وبدأ في استهداف مجموعة من المراهقين لإحياء أسرار من ماضي المدينة المميت.

بعد خمسة وعشرين عامًا على سلسلة جرائم القتل الأولى في "وودزبورو"، ثمة "غوستفيس" جديد في البلدة يُرهب المراهقين… ويتعين على الأصدقاء القدامى الاتحاد مجددًا لوقف المذبحة.