Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Delusion: Trump and the American Catastrophe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 2020, the USA experienced a multiple catastrophe: No other country in the world was hit so badly by the coronavirus pandemic, the economic slump was dramatic, and so was the rise in unemployment. A rift ran through society. In the streets there were protests of both camps with violent riots, authoritarian traits were evident in the actions of the leader of the nation. And all of this in the middle of the election year, when the self-centered president fought vehemently for his re-election. From the start of his presidency, Donald Trump had divided American society, incited individual sections of the population against one another, fueled racism, hatred, xenophobia and prejudice, insulted competitors and denigrated critical journalists as enemies of the people. The documentary shows how this could happen and what role the targeted disinformation of certain sections of the population through manipulative media played. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Im Wahn - Trump und die Amerikanische Katastrophe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Jahr 2020 erlebten die USA eine mehrfache Katastrophe: Kein anderes Land der Welt war so stark von der Coronavirus-Pandemie betroffen, der wirtschaftliche Einbruch war dramatisch, der Anstieg der Arbeitslosigkeit war es auch. Ein Riss zog sich durch die Gesellschaft. Auf den Straßen gab es Proteste beider Lager mit gewalttätigen Unruhen, autoritäre Züge zeigten sich in den Aktionen des Führers der Nation. Und das alles mitten im Wahljahr, in dem der ichbezogene Präsident vehement für seine Wiederwahl kämpfte. Von Beginn seiner Präsidentschaft an hatte Donald Trump die amerikanische Gesellschaft gespalten, einzelne Teile der Bevölkerung gegeneinander aufgehetzt, Rassismus, Hass, Fremdenfeindlichkeit und Vorurteile geschürt, Konkurrenten beleidigt und kritische Journalisten als Feinde des Volkes verunglimpft. Der Dokumentarfilm zeigt, wie dies geschehen könnte und welche Rolle die gezielte Desinformation bestimmter Teile der Bevölkerung durch manipulative Medien dabei spielte. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|