Două cupluri încearcă să se simte bine și să depășească sentimentul de stânjenire, o familie italiano-americană se confruntă cu o absență evidentă, iar Tanya sosește cu noua ei asistentă.

Tanya îl roagă pe Greg să o ajute să-și trăiască ziua siciliană perfectă. Harper pune la îndoială afirmațiile lui Cameron și ale lui Daphne despre căsnicia lor.

În timp ce Daphne o duce pe Harper într-o excursie în afara stațiunii, Ethan și Cameron se distrează împreună. Tanya cere sfatul unei ghicitoare în cărțile de tarot.

Tanya și Portia petrec o zi alături de fermecătorii Quentin și Jack. Harper este dată peste cap de dovezile șocante din noaptea când Ethan a fost fără ea.

Tanya și Portia pornesc într-o excursie fascinantă alături Quentin și Jack. Neștiind ce să creadă, Harper vorbește sincer cu Cam și Daphne.

Ethan începe să fie suspicios în ceea ce-l privește pe Cam. Tanya o avertizează pe Portia despre Jack. Lucia îi ajută pe bărbații Di Grasso să-și caute rudele îndepărtate.

Albie îi cere lui Dominic o plată karmică pentru a o ajuta pe Lucia. Tanya începe să fie neîncrezătoare în motivele lui Quentin. Ethan îl confruntă pe Cam. Valentina îi oferă Miei o șansă.