What If (2024)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
生活在别处的我 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述了平凡女孩夏果面临不同的生活抉择,拉开两种人生的序幕。烟火小城还是繁华都市,哪个才能通往“不平凡一点点”的人生? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
生活在别处的我 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
夏果(鐘楚曦飾)和郁見(劉學義飾)是在家鄉樂山長大的青梅竹馬,在那裡過著幸福而簡單的生活。然而,夏果無意間獲得了一個去上海工作的機會,這讓她陷入了兩難的選擇:是放棄前途,守護家人;還是離開家鄉,去上海追尋夢想? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
What If |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A normal girl Xia Guo is faced with a difficult dilemma where the two choices will lead her toward two utterly different lives. Would she choose to live a home-sweet-home life with her boyfriend in her hometown or seize the opportunity to forge a successful career in a metropolitan? Which way would make her life "a little less normal"? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
생활재별처적아 : 나의 삶은 다른 곳에 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
선택의 갈림길에 선 평범한 여자 샤궈가 확연히 다른 두 가지 인생 서막을 펼치는 이야기. 소박한 일상의 작은 마을과 번화한 도시 생활 중 "흔하지 않은 평범함"에 어울리는 인생은 과연 어떤 것일까? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
E se |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma garota normal, Xia Guo, enfrenta um dilema difícil, onde as duas escolhas a levarão a duas vidas totalmente diferentes. Ela escolheria viver uma vida de lar doce lar com o namorado em sua cidade natal ou aproveitaria a oportunidade para construir uma carreira de sucesso em uma região metropolitana? Qual caminho tornaria sua vida “um pouco menos normal”? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tôi Sống Ở Nơi Khác |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bộ phim kể về câu chuyện của Hạ Quả, một cô gái bình thường. Khi phải đối mặt với vô vàn sự lựa chọn khác nhau trong cuộc sống, cô đã xướng lên khúc dạo đầu dẫn đến hai cuộc đời hoàn toàn trái ngược. Liệu cô ấy sẽ chọn cuộc sống ngập tràn náo nhiệt ở thành phố nhỏ hay sẽ dấn thân vào cuộc sống bôn ba ở đô thị sầm uất phồn hoa? Con đường nào mới có thể dẫn cô đến với một cuộc sống "phi thường hơn một chút"? |
|