In the past few days Rome has been the scene of a singular event: when it rains, the manholes exhale a dense steam whose origin and composition is unknown. No one can imagine that whoever breathes in the mysterious substance will have to deal with what he/she represses, their darkest instincts, their anger. Not even the Morel family.
تدور احاث الفيلم حول (تريفور رزنيك) وهو ميكانيكي يعمل في مصنع, ويعاني تريفور من أرق مزمن اصابه منذ عام وبسبب ذلك اصبح نحيلاًَ جداًَ, الامر الذي ادى التي تدمير حياته من ناحية نفسية فيعيش حالة سيئة من جراء عدم تمكنه من النوم, يحاول تريفور ان يعرف ما الذي اوصله لهذه الحالة من البؤس والعذاب, فأصبح يظن ان هناك شخص ما يحاول تدمير حياته, على الرغم من انه يرى هذا الشخص إلا ان الجميع يقولون له بأنه ليس موجود.
تتصاعد الاحداث وتسوء حالة تريفور ويتسبب من دون قصد في قطع ذراع أحد زملائه بالمصنع فأصبح مكروهاً ومنبوذاً من الجميع, وفي يوم من الايام تعلق ذراعه في ماكينة في المصنع ولكنه ينقذ ذراعه في اخر لحظة, ويتهم كل من في المصنع بأنهم متأمرون ضده فيتم طرده من العمل.
وبمرور الوقت، يختلط الأمر على تريفور ويفقد القدرة على التفرقة بين الحقيقة والخيال مما يقوده إلى حافة الجنون.
On a winter day in 1961, 31-year-old Anna Eichmayr crosses the Grosshesseloher bridge in Munich, she suddenly stops in the middle of the bridge, opens a manhole and plunges into the depths. The film traces the young woman's life in flashbacks. It goes back to 1945.
Four prison inmates have been hatching a plan to literally dig out of jail when another prisoner, Claude Gaspard, is moved into their cell. They take a risk and share their plan with the newcomer. Over the course of three days, the prisoners and friends break through the concrete floor using a bed post and begin to make their way through the sewer system -- yet their escape is anything but assured.