Due detective svedesi vengono mandati in un paesino della Norvegia per aiutare la polizia locale a risolvere un caso di omicidio. Durante l'inseguimento nella nebbia del sospetto killer, accidentalmente uno dei poliziotti uccide il suo collega. Per nascondere l'incidente il detective accusa del delitto il sospetto assassino in fuga. Ma l'uomo ha visto tutto e baratta il suo silenzio con quello del poliziotto.

Durante un'indagine su un omicidio di una giovane ragazza, un esperto detective uccide accidentalmente un suo collega e per non rovinarsi la reputazione cerca di nascondere gli indizi che portano a lui. Ma qualcuno ha visto tutto l'accaduto e comincia a minacciarlo.

Dopo la morte di sua moglie, la vita del poliziotto Tom Ludlow è entrata in crisi. A dargli uno scossone è uno scandalo all'interno del dipartimento di polizia di Los Angeles nel quale resta coinvolto, che lo vedrebbe implicato nell'omicidio di un collega. A Tom non resta che andare contro la cultura della polizia, quella in cui ha sempre creduto, per provare la sua innocenza.

When his teenage son is shot by the Houston police following a stolen van chase, his father undertakes a tireless investigation into the truth and uncovers the fact that the gun found with the boy's body was a "throwdown," a weapon planted by the cops.

The partners are back and are in a tight spot! Francois is going through a moral crisis, and Rene is experiencing the same. But, honesty is not always the best policy. After being suspended for their actions, they return to face their far more crooked replacements.

It's St. Valentine's Day. Cupid is having fun arranging, while a young devil is making mischief sabotaging, love affairs.

Much to his disapproval, a wealthy man finds history repeating itself when his daughter falls in love with a poor boy, who also happens to be the son of a past enemy.