Following a bomb scare in the 1960s that locked the Webers into their bomb shelter for 35 years, Adam now ventures forth into Los Angeles to obtain food and supplies for his family, and a non-mutant wife for himself.

Diabolik narrowly escapes Inspector Ginko's latest trap, leaving his partner in crime Eva Kant behind. Furious, Eva offers Ginko her help in capturing him, but the former has to face first the return of an old flame of his, noblewoman Altea.