Bruno has lost his medical license and is now practicing illegally, no questions asked. His interest is aroused when a lawyer offers to have him treat a leukemia-stricken mafioso. This not only gets him caught between rival gangs, but also puts his old life further and further out of reach.

Depuis qu’il a perdu sa licence, Bruno exerce illégalement la médecine à Cologne et se fournit en médicaments dans des circuits parallèles. Connu pour sa discrétion, la pègre locale fait appel à ses services pour soigner des chefs de gang blessés par balle ou des prostituées dans les bordels de la ville. Tout se complique lorsqu’il reçoit pour mission d’obtenir un traitement contre le cancer à administrer à un chef de la mafia.

Der frühere Anästhesist Bruno hat aufgrund von Drogenproblemen seine Approbation verloren. Bis zu deren Wiedererlangung arbeitet er ohne Lizenz im Untergrund und rettet Kölner Kleinkriminellen das Leben, bis er zwischen die Fronten zweier Patienten gerät