哈兰是个很有抱负的鼓手，他离开家乡怀俄明，前往洛杉矶参加在那里举行的一场音乐会。结果在路上哈兰遇到了一位珠宝窃贼，并中了后者的圈套，无意中成了被窃珠宝的窝赃者。随后哈兰成了黑帮等各类人群追逐的目标……

A road trip to Los Angeles inadvertently leads a young man from Wyoming into a wild maze of psychotic hit-men, racy women, jewel thieves and a salsa band.

Harlan kommt aus Wyoming nach L.A. und ihm wird eine Tasche untergejubelt. Kurz darauf verfolgen ihn Gangster...

עיר ישנונית בוויומינג היא לא המקום לנער צעיר עם חלומות לנגן על התופים בלהקת סלסה. הארלן מחליט להגשים את חלומותיו ולצאת ללוס אנג'לס. הוא עוצר בדרך בבית קפה ופוגש את ג'וד  שבורח משני בריונים מקומיים. ג'וד מחביא תיק קטן ברכב של הארלן, שהארלן לא מגלה אותו עד שהוא מגיע ללוס אנג'לס ששם הוא מתכוון לבלות אצל חבר שלו. בזמן זה שני הבריונים רודפים אחרי ג'וד ומגלים שהתיק אצל הארלן. הבריונים חוטפים את החברה של הארלן ומאיימים להרוג אותה אם הם לא יקבלו את התיק. חברה של ג'וד, ריילי(כרמן אלקטרה) מנסה "לעזור" להארלן.  הארלן חובר ללהקת סלסה מקומית וביחד הם יוצאים לשחרר את ריילי מידי החוטפים.

A wyomingi álmos kisvárosban nincs helye olyan fiatalembernek, aki arról álmodik, hogy salsa zenekarban fog dobolni. Miután Harlan számot vet a lehetőségekkel, összecsomagol, majd a kocsijába pattanva nyugat felé veszi az irányt - irány Los Angeles, a showbiznisz Mekkája. Útközben egy autós kávézóban találkozik a rejtélyes Jude-dal, aki két bérgyilkos elől menekül. Jude elrejt egy kis csomagot Harlan kocsijában. Az Angyalok Városába érkezve Harlan a Puerto Rico-i barátjánál, Caesarnál éjszakázik. Másnap Caesarnak hűlt helye, ott van viszont a barátnője, a kedves Tuesday.

Парень из провинции едет на экскурсию в Лос-Анджелес. Но вместо пляжей, ресторанов и встреч с кинозвездами у него образовались сплошные перестрелки, погони, ограбления и наемные убийцы…

Harlan, un chico de un pueblo de Wyoming, decide irse de casa de su madre y mudarse a los Ángeles. Pero su viaje se acaba convirtiendo en una mezcla de salvajes matones psicóticos, chicas picantes, ladrones de joyas y todo ello al ritmo de un grupo de salsa

Подорож до Лос-Анджелеса випадково приводить юнака з Вайомінгу в дикий лабіринт психопатів-кілерів, пікантних жінок, крадіїв коштовностей і сальса-бенду.