The Kill Hole (2012)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сержант Самюъл Дрейк e ветеран, който е постоянно измъчван от нещата с които се е сблъсквал докато е бил на мисия в Ирак. Наскоро освободен от служба Дрейк се опитва да организира отново живота си и започва да работи като таксиметров шофьор. Без да разполага с много средства той е принуден да живее в западнал мотел и да посещава редовно терапевтични сесии, които трябва да му помогнат да се пребори с демоните от миналото. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kill Hole |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The shadow of war follows a troubled Iraq War vet as he is forced to pursue one of his own into the Pacific Northwest wilderness to finally confront a war crime that has haunted them both. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem der traumatisierte Lt. Samuel Drake aus dem Irak zurückgekehrt ist, versucht er als Taxifahrer den Neustart. Seine seelischen Wunden versucht er in Gesprächen mit dem Therapeuten Marshall zu versorgen. Doch die Vergangenheit lässt ihn nicht los: Von zwei Vertretern einer im Krieg tätigen Sicherheitsfirma wird Drake beauftragt, den Scharfschützen Sgt. Devin Carter ausfindig zu machen und kalt zu stellen. Carter hat sich unerlaubt von seiner Einheit entfernt, um seinerseits Mitglieder dieser Söldnertruppe auszuschalten. Die Konfrontation mit Carter wird auch zu einer Konfrontation mit seiner düsteren Vergangenheit. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пулевое ранение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В этой картине будут исследованы проблемы войны в Ираке. События разворачиваются вокруг одного талантливого ветеринара, который вынужден отправиться в пустыню, так как его преследуют убийцы. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Kill Hole |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La sombra de la guerra sigue a un veterano con problemas de la guerra de Irak cuando se ve obligado a perseguir a uno de los suyos en el desierto del Pacífico Noroeste para finalmente enfrentar un crimen de guerra que los ha perseguido a ambos. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Діра смерті |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Самюель Дрейк – молодий лейтенант, вірний своїй присязі. Коли ділки пропонують йому здійснити злочин, він вирішує виступити проти них. Але бандити не люблять зрадників, особливо тих, хто володіє важливою інформацією. Вони задумують вбити Самюеля. Герой втікає до Іраку, де йде війна. Йому доведеться пережити зраду та віднайти істину. |
|
||||
|