Chinese (zh-CN)

Title

夜之钻

Taglines

Overview

杨·南曼奇在捷克新浪潮的地位,类似于雷奈在法国新浪潮一样。这是他的第一部剧情长片,描绘两个犹太男孩在被送往死亡集中营的途中,从火车上逃脱,被迫在乡野展开挣扎,艰难地求生存的故事,看似具备写实的基础,却被混合了幻想的影像,以及自由跳跃的叙事所重组。

Czech (cs-CZ)

Title

Démanty noci

Taglines

Overview

Obraz útěku dvou českých mladíků z transportu smrti je dynamizovaný a významově prohlubovaný vkomponováním asociativních retrospektiv zážitků a představ jednoho z nich. V opakovaných projekcích jeho snů, obav a tužeb vše lidské pomalu ustupuje živočišnému, úměrně s rostoucím tlakem ohrožení. Naturalisticky živě zhmotněná situace utečenců - jejich hlad, únava, úzkost, nutkání sebezáchovného pudu - to vše naznačuje pokus o záchranu za jakoukoliv cenu. Dvojice se stává štvanou zvěří, jíž loví senilní starci sudetské vesnice, zobrazující vládu bezmocných. Film ztvárňuje proud vědomí, transponují vnitřní vidění do strohé a originálně sevřené podoby, odkrývající hloubku úzkosti, šílené opuštěnosti, poníženého člověčenství, nemožnosti s někým se dorozumět a trápení se člověka jako odcizeného elementu v nepřátelském světě. Leitmotivem je touha po bezpečí, prezentovaná jako touha po domově. (oficiální text distributora-zkáceno)

1h 7m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Twee jongens springen van een goederentrein die vermoedelijk onderweg is naar een concentratiekamp. In een voor hun vreemde omgeving worden ze achtervolgd door plaatselijke dorpsbewoners die erop gebrand lijken hen te vermoorden.

1h 3m

English (en-US)

Title

Diamonds of the Night

Taglines

Overview

A tense, brutal story of two Jewish boys who escape from a train transporting them from one concentration camp to another. Ultimately, they are hunted down by a group of old, armed home-guardists. The film goes beyond the themes of war and anti-Nazism and concerns itself with man's struggle to preserve human dignity.

1h 7m

French (fr-FR)

Title

Les Diamants de la Nuit

Taglines

Overview

La tragique poursuite de deux jeunes juifs après leur évasion d'un train qui les transportait dans un camp de concentration...

1h 7m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Δύο ρακένδυτοι νεαροί το σκάνε από ένα τρένο για το Νταχάου, βρίσκονται σε άγνωστο έδαφος, μέχρι που βρίσκουν μια γυναίκα σε φάρμα, κι εμείς γινόμαστε μάρτυρες της καταδίωξής τους από τις αρχές, τους δοσίλογους, τα ένστικτα και την μνήμη τους. Το ντεμπούτο του τρομερού παιδιού της Τσεχοσλοβακικής Άνοιξης σε πιάνει απ’ το λαιμό με την έναρξη κι ένα από τα αποτελεσματικότερα μονοπλάνα της ιστορίας. Από το σημείο αυτό κι έπειτα, για 60 ακόμα συμπαγή και απαιτητικά λεπτά, παρακολουθείς, ενδεχομένως απνευστί, μια ασφυκτική άσκηση κινηματογραφικής έκφρασης, απειροελάχιστου διαλόγου, πυκνοϋφασμένων ηχοτοπίων και ιμπρεσιονιστικού μοντάζ. Χρειάζεται να συμμετάσχεις ενεργά συμπληρώνοντας τα κενά σ’ αυτό το σπουδαίο κομμάτι ατόφιου σινεμά.

Hungarian (hu-HU)

Title

Az éjszaka gyémántjai

Taglines

Overview

Az éjszaka gyémántjai című filmdráma történetének központi figurája két zsidó fiú, akik megszöknek egy koncentrációs táborból. Menekülésük és bujkálásuk során kibontakozik személyiségük és feltárulnak előttünk vágyaik, álmaik. A film alapjául az emigráns cseh író, Arnošt Lustig önéletírását használta fel a rendező.

Italian (it-IT)

Title

I diamanti della notte

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

밤의 다이아몬드

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Diamenty nocy

Taglines

Overview

Jedno z najbardziej oryginalnych dokonań czechosłowackiej Nowej Fali, pełny niedopowiedzeń debiut Jana Němeca. Dramatyczna opowieść z czasu II wojny światowej o dwóch młodych Żydach, którym udało się uciec z transportu śmierci. Podczas swojej ucieczki przez las są ścigani przez grupę starszych mężczyzn, uzbrojonych niemieckich wieśniaków. Eksperymentalny film oparty na połączeniu elementów rzeczywistości, wspomnień oraz obrazów stanu ducha, składających się na wizerunek człowieka w sytuacji skrajnego zagrożenia.

1h 4m

Russian (ru-RU)

Title

Алмазы ночи

Taglines

Overview

Экранизация рассказа «Тьма не отбрасывает тени» классика чешской литературы и свидетеля холокоста Арношта Лустига — автобиографической истории о двух еврейских подростках, которые сбегают из нацистского поезда, везущего их в концлагерь. Скрываясь от фашистов, они несутся куда глаза глядят; скитаются по дикому лесу; затаив дыхание, прислушиваются к любому шуму. Не останавливаются. В моменты истощения и предельной усталости герои видят сны — обрывочные, сбивающие с толку и дающие надежду. Постепенно граница между реальным и воображаемым становится неразличимой — так же, как и грань между настоящим, прошлым и будущим.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Diamantes de la noche

Taglines

Overview

Narra la historia de dos chicos judíos que escapan de un tren que los transportaba a un campo de concentración nazi. A pesar de librarse de entrar al campo, son capturados por un grupo de veteranos guardabosques que los ridiculizan, al tiempo que los prisioneros intentan evadirse del drama que viven con sus recuerdos de libertad.

1h 3m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login