Bullet Train Down (2022)
← Back to main
Translations 12
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
كبح قطار رصاصة |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
في أول تشغيل له ، تم تجهيز أسرع قطار رصاصة في العالم بقنبلة ستنفجر إذا انخفض إلى ما دون 200 ميل في الساعة. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
列车大爆破 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
孑彈列車 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一輛世界上最快的子彈列車上,竟然被安裝了一枚炸彈,有關當局接獲警告,如果列車行駛速度低於時速200公里,炸彈就會引爆…… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nejrychlejší rychlovlak na světě je při své první jízdě vybaven bombou, která exploduje, pokud rychlost klesne pod 200 km/h. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bullet Train Down |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
On its maiden run, the world's fastest bullet train is rigged with a bomb that will explode if it dips below 200 mph. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lors de son premier trajet de Los Angeles à San Francisco, le train à grande vitesse le plus rapide du monde est équipé d'une bombe qui explosera si elle descend en dessous de 200 mph. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack Banta (Xander Bailey) ist der Ingenieur des schnellsten Zuges der Eisenbahngeschichte und mächtig stolz auf seine Kreation. Als diese jedoch zu ihrer Jungfernfahrt startet und erst einmal beschleunigt, gibt es ein massives Problem. Denn die Sicherheitszentrale wird von einem Erpresser kontaktiert. Der hat eine Bombe an Bord installiert, die hochgeht, sowie die Geschwindigkeit unter 320 km/h fällt. Schnell versuchen Passagiere (u. a. Rashod Freelove) und Zugpersonal die Bombe zu finden und zu entschärfen. Doch die Zeit drängt, denn in weniger als einer Stunde erreichen sie ihr Ziel San Francisco. Dann gibt es keine Möglichkeit mehr, das Tempo aufrecht zu erhalten. Doch dazu wird es wohl ohnehin nicht kommen. Denn bevor der Zug in die Metropole einfahren und damit tausende von Menschenleben in Gefahr bringen kann, will FBI-Agent Scott Madison (Tom Sizemore) ihn mit Hilfe von Kampfjets der Air Force auf freier Strecke abschießen und zum Entgleisen bringen … |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
불릿 트레인 다운 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trem bala à baixo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Em sua corrida inaugural, o trem-bala mais rápido do mundo está equipado com uma bomba que explodirá se cair abaixo de 320 km/h. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En su carrera inaugural, el tren bala más rápido del mundo está equipado con una bomba que explotará si baja a menos de 200 mph. Producción bajo presupuesto de The Asylum lanzada al mercado doméstico en EEUU para aprovecharse del éxito de "Bullet Train", dirigida por David Leitch y protagonizada por Brad Pitt. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En su carrera inaugural, el tren bala más rápido del mundo está equipado con una bomba que explotará si baja a menos de 200 mph. Producción bajo presupuesto de The Asylum lanzada al mercado doméstico en EEUU para aprovecharse del éxito de “Bullet Train”, dirigida por David Leitch y protagonizada por Brad Pitt. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
İlk koşusunda, dünyanın en hızlı hızlı treni, 200 milin altına düşerse patlayacak bir bombayla donatıldı. |
|
||||
|