Инженер Валтер Фабер оцелява след катастрофа със самолет и продължава пътуването си с кораб. На борда среща младата Сабет. Двамата изпитват странно привличане един към друг и се впускат в страстно приключение. Фабер бавно и мъчително започва своето „пътуване към себе си“, „завръщане“ към загубения рай на човешката общност, на благодатната спойка с природата и себеподобните. Но съдбата му е приготвила сурова изненада. Макс Фриш е един от най-ценените швейцарски писатели. Има необикновена и богата творческа биография – архитект, журналист, автор на книги, пиеси, сценарии за филми, литературнокритически студии. Главните роли в екранизацията на „Хомо Фабер“ от 1991 г. са поверени на Джули Делпи, Барбара Сукова и Сам Шепард, който, за съжаление, скоро напусна този свят.

做事一向理性的水利工程师沃尔特·费伯搭乘的飞机中途失事，被迫降落在墨西哥的沙漠之中。然而在获救之后，沃尔特却一反常态地决定，与素不相识的德国商人去墨西哥丛林寻找多年都未曾连络过的朋友。当他们来到朋友的住处时，发现朋友已经自杀身亡。

Walter Faber has survived a crash with an airplane. His next trip is by ship. On board this ship he meets the enchanting Sabeth and they have a passionate love affair. Together they travel to her home in Greece, but the rational Faber doesn't know what fate has in mind for him for past doings.

Amerikkalainen rakennusinsinööri Walter Faber (Sam Shepard) opiskeli Euroopassa ennen toista maailmansotaa. 1950-luvulla hän palaa Eurooppaan etsimään vastauksia menneisyytensä arvoituksiin. Matka keskeytyy lentokoneen pakkolaskuun keskelle autiomaata.Matka kuitenkin jatkuu, ja laivalla mies tapaa nuoren saksalaisnaisen Sabethin (Julie Delpy). Naisessa on jotain kiehtovan tuttua - aivan kuin he olisivat aina tunteneet toisensa. He tutustuvat, ihastuvat ja päättävät matkustaa yhdessä Sabethin kotiin Ateenaan.Volker Shlöndorffin elokuva raottaa päähenkilön menneisyyttä pala palalta, yhdistellen muistikuvia ja takautumia nykyhetkeen. Elokuva perustuu sveitsiläisen Max Frischin romaaniin Homo Faber.Elokuvan pääosissa ovat Sam Shepard, Julie Delby ja Barbara Sukowa.

Walter Faber a survécu au crash de son avion. Pendant son voyage de retour en train, il rencontre la jolie Sabeth, avec laquelle il débute une histoire d'amour passionnelle. Ils rentrent ensemble en Grèce, mais le destin leur réserve quelques surprises...

Walter Faber ist ein 50jähriger UNESCO-Ingenieur, der in den 30er Jahren in Zürich studierte und sich dort von seiner großen Liebe Hannah trennte. Nach einem Flugzeugabsturz entdeckt er den Bruder seines Studienfreundes Joachim Henke unter den Passagieren. Er erfährt, daß Joachim Hannah geheiratet hat, sie aber verlassen mußte, weil sie Jüdin war. Ein Besuch bei Henke endet tragisch. Joachim hat sich aufgehängt. Faber kehrt nach New York zurück, flüchtet aber aus der Stadt und lernt auf dem Schiff nach Europa eine faszinierende junge Frau kennen. Er begleitet Sabeth durch Frankreich und Italien nach Athen, um dort zu entdecken, daß die Geliebte seine und Hannahs Tochter ist. Sabeth kommt durch einen Unfall ums Leben, Walter Fabers Leben zerbricht.

자신의 인생까지도 조절이 가능하다고 믿는 부족한 것 없는 중년의 월터 화버는 비행기의 엔진고장으로 멕세코 사막에 불시착, 우연히 대학시절 사랑했던 한나의 소식을 듣게 된다. 당시 임신했던 한나는 원한다면 결혼하겠다는 화버의 말에 민감한 반응을 보이며 다른 사람과 결혼해버렸다. 유태인 한나는 공산주의에 빠져 독일에 항거했고 남편과 이혼한 후로는 그 소식을 을 알 수 없다는 것. 복잡한 생각으로 뉴욕에 온 화버는 다시 여행을 떠나는데 여행 도중 사베트라는 아름다운 아가씨를 만나는데...

Жизнь полна неожиданностей. Но то, что случилось с героем фильма, человеком неординарным и деятельным, невероятно и неповторимо. Шквал случайностей и таинственных совпадений обрушивают на него события давнего прошлого. Провидение настигает его и заставляет пережить прекрасное и трагическое чувство. Судьба оказывается жестокой и безжалостной.

Shepard sobrevive a un accidente de avión y los recuerdos de un tiempo pasado irrepetible.

Walter Faber bir uçak kazası geçirmiş ve sağ kalmıştır. Şimdiyse önünde bir gemi yolculuğu vardır. Gemide büyüleyici bir güzelliğe sahip olan Sabeth ile karşılaşır ve ikisi arasında tutkulu bir aşk başlar...