Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Únic supervivent

Taglines
Zac Hobson va ser el darrer home a la Terra.
Overview

El científic Zac Hobson experimenta amb una font d'energia de poder extraordinari: un cinturó de força que envoltaria tot el planeta. Però l'experiment resulta malament, envia gairebé la totalitat de la població a una dimensió desconeguda, i el cinturó acaba sense deixar ni rastre dels éssers vius de tot el planeta. Tot i que al principi Zac es desespera pensant que és l'únic home que queda viu sobre la faç de la Terra, aviat localitza algun supervivent més.

Chinese (zh-CN)

Title

寂静的地球

Taglines

Overview

一个男人醒来发现世界上只剩下他一个人,于是到处寻找其他的幸存者,弄清到底发生了什么事。他怀疑自己卷入了一个政府的研究项目,而这个项目与其他人失踪有关。最后他终于找到几个人,当他们开始信任彼此时,设法要知道自己被遗留在这个世界上的原因。

Chinese (zh-TW)

Title

Taglines

Overview

一個男人醒來發現世界上只剩下他一個人,於是到處尋找其他的倖存者,弄清到底發生了什麼事。他懷疑自己捲入了一個政府的研究項目,而這個項目與其他人失蹤有關。最後他終於找到幾個人,當他們開始信任彼此時,設法要知道自己被遺留在這個世界上的原因。

Czech (cs-CZ)

Title

Ticho na zemi

Taglines

Overview

Muž, Zac Hobson (Bruno Lawrence), se probouzí a zjišťuje, že je na celém světě sám. Podle jeho předpokladů v tom má prsty jistý vládní projekt, který podle všeho selhal a lidstvo tak zmizelo během jednoho lusknutí prstu. Vyvstává však otázka, proč právě on apokalypsu přežil a také, je-li opravdu jediným člověkem na Zemi. Nakonec najde pár dalších lidí a poté, co si vůči sobě vybudují důvěru, začínají společně pátrat po důvodech, proč právě oni zůstali na Zemi.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Efter et fejlslagent eksperiment opdager en videnskabsmand at han måske er den eneste mand tilbage på jorden.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Wanneer Zac Hobson (Bruno Lawrence) op een ochtend wakker wordt, lijkt het wel of de wereld om hem heen dood is. Nergens is een levende ziel te bekennen. En inderdaad: een experiment is uit de hand gelopen, met rampzalige gevolgen. Maar als hij het heeft overleefd, zijn er misschien meer. Hij gaat op zoek.

English (en-US)

Title

The Quiet Earth

Taglines
The End of the World is Just the Beginning
Overview

After a top-secret experiment misfires, a scientist may be the only man left alive in the world.

1h 31m

Finnish (fi-FI)

Title

The Quiet Earth - Huomisen tuska

Taglines
Maapallon tuho on vasta alkua.
Overview

Zac Hobson herää kello 6:12 aamulla ja laittautuu valmiiksi työpäivää varten. Ulkona häntä kohtaa omituinen hiljaisuus. Kaikki ihmiset ovat hävinneet. Hylätyt autot tukkivat teitä, taloista löytyy kesken jääneitä ruokia, tyhjät lentokoneet ovat tippuneet taivaalta. Työpaikallaan tutkimuskeskuksessa Zac löytää ainoan ruumiin: hänen entisen työtoverinsa, joka oli mukana uraauurtavassa tiedeprojektissa. Päiviä kuluu, mutta ihmisiä tai eläimiä ei näy . Radiokin on hiljainen. Zac yrittää etsiä kuukausitolkulla merkkejä elävästä elämästä, kuitenkaan sitä löytämättä. Hän asuu isossa aatelistalossa, tekee itsestään kuninkaan, kärsii suuruudenhulluudesta ja hylkää jumalan. Mutta juuri kun hän on sopeutunut yksineloon, kokee hän elämänsä shokin - hän ei olekaan yksin!

1h 31m

French (fr-FR)

Title

Le Dernier Survivant

Taglines
La fin du monde n'est que le début.
Overview

Le scientifique Zac Hobson, en manipulant une nouvelle source d'énergie, fait disparaître toute trace de vie de la surface de la Terre. Toute, ou presque, puisqu'il rencontre bientôt deux autres survivants, Joanne et Api...

1h 31m

French (fr-CA)

Title

Le Dernier survivant

Taglines

Overview

Le scientifique Zac Hobson, en manipulant une nouvelle source d'énergie, fait disparaître toute trace de vie de la surface de la Terre. Toute, ou presque, puisqu'il rencontre bientôt deux autres survivants, Joanne et Api...

1h 31m

German (de-DE)

Title

Quiet Earth - Das letzte Experiment

Taglines
Stille Erde - ein Gedankenexperiment.
Overview

Der Wissenschaftler Zac Hobson schreckt aus unruhigen Träumen hoch und stellt überrascht fest, dass alles menschliche und tierische Leben von einer Sekunde auf die Andere von der Erde verschwunden scheint. Flugzeuge fallen vom Himmel, Autos fahren ohne Fahrer in den Graben. Alle Menschen sind fort, ohne eine Spur zu hinterlassen. Schnell ahnt er, dass ein globales Experiment daran Schuld sein könnte an dem er beteiligt war. Zunächst voller Rationalität versucht er weitere Überlebende zu finden, lässt z.B. eine automatische Botschaft als Endlosschleife im Radio laufen. Doch nach und nach zerfrisst die Leere der Welt seinen Verstand. Die Einsamkeit lässt ihn verrückt werden, er beginnt Selbstgespräche zu führen... verliert den Bezug zur Realität...

1h 27m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ένας άντρας ξυπνάει για να βρεθεί ολομόναχος στον πλανήτη. Το πρώτο του μέλημα είναι να βρει κι άλλους επιζώντες και το τι γενικά συνέβη. Βασική του υποψία για το κακό είναι ένα κυβερνητικό πρόγραμμα στο οποίο εργάζονταν.

Hebrew (he-IL)

Title

כדור הארץ השקט

Taglines

Overview

מותחן מדע בדיוני אפוקליפטי, שבו קם מדען בוקר אחד לגלות שהוא האדם היחיד שנשאר עלי אדמות. הוא מעלה חשד שניסוי חשאי שבו היה מעורב הוא הגורם לכליה. לאחר מכן הוא פוגש עוד כמה ניצולים, אבל הבעיות רק מתחילות.

Hungarian (hu-HU)

Title

A Csendes Föld

Taglines

Overview

Egy nem különösebben szép napon Zac Hobson arra ébred, hogy egyedül van. Teljesen. Az egész világon. Az utcák, a rajtuk álló autók, a lakások üresek, s bár minden tárgy és eszköz a legutóbbi használatának megfelelő helyén van, az emberek eltűntek. Még csak hullák sem maradtak utánuk. Izgalmas alapszituáció, mely rengeteg lehetőséget rejt magában.

1h 31m

Italian (it-IT)

Title

La terra silenziosa

Taglines

Overview

Lo scienziato Zac Hobson, che lavora per la Delenko Corporation, una mattina si sveglia e scopre improvvisamente ad essere l'unico sopravvissuto sulla terra. Naturalmente la sua prima reazione è il panico ma presto comincia ad avere il sospetto di essere coinvolto in un progetto di ricerca che ha a che fare con la prospettiva della scomparsa degli esseri umani dal pianeta. Si mette così alla ricerca di eventuali superstiti e della verità.

Korean (ko-KR)

Title

조용한 지구

Taglines

Overview

어느날 아침, 잠에서 깬 과학자 잭은 자신이 지구상에 존재하는 유일한 사람이 되었음을 깨닫는다. 그가 참여하고 있는 비밀 에너지 프로젝트가 잘못되는 바람에, 인류가 멸종되어 버린 것이다. 잭은 필사적으로 다른 생존자를 찾아 나선다. 동시에 그는 평소에 꿈꾸기만 했던 여러 가지 일들을 실행에 옮기기도 한다. 그렇지만 풍요와 소유가 아무 의미가 없어진 세상에서, 그에게 돌아오는 것은 고독과 공허함 뿐일 따름이다. 그러던 중 그는 한 남자와 한 여자 생존자를 만난다. 여자를 사이에 두고 두 남자 사이에 미묘한 기운이 흐르는 가운데, 세 사람은 잘못된 실험으로 우주의 균형이 깨져 이러한 일이 일어났음을 깨닫게 된다. 그리고 세 사람의 종말이 찾아오는 것을 막는 유일한 방법은 실험이 이루어졌던 위성 기지국을 파괴하는 것이라는 결론에 다다른다. 그들은 폭약을 가득 실은 트럭에 타고 기지국에 접근하지만, 방사능 오염으로 가까이 가지 못한다. 절망한 그들의 눈 앞에서, 믿을 수 없는 일들이 벌어진다

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Zac Hobson budzi się pewnego dnia i spostrzega, że jest jedynym człowiekiem na Ziemi. Po pewnym czasie spotyka jednak innych ludzi - Joanne i Api, którzy przeżyli "apokalipsę". Zac próbując dowiedzieć co się stało podejrzewa, że rządowy eksperyment, z którym był związany ma coś wspólnego ze zniknięciem wszystkich ludzi. Kłopoty zaczynają dopiero wtedy, gdy Zac i Api walczą o Joanne.

Portuguese (pt-PT)

Title

Terra Tranquila

Taglines
Em 05 de julho, todos na Terra desapareceram.
Overview

O cientista Zac Hobson (Bruno Lawrence) acorda uma manhã e descobre que está só no mundo. Em meio ao silêncio, entre a euforia e o desespero, ele tenta encontrar mais alguém e desvendar o que aconteceu. Anteriormente envolvido em um projeto de pesquisa governamental, ele começa a questionar-se sobre sua responsabilidade no sumiço generalizado.

1h 31m

Portuguese (pt-BR)

Title

Terra Tranquila

Taglines
Em 05 de julho, todos na Terra desapareceram.
Overview

O cientista Zac Hobson (Bruno Lawrence) acorda uma manhã e descobre que está só no mundo. Em meio ao silêncio, entre a euforia e o desespero, ele tenta encontrar mais alguém e desvendar o que aconteceu. Anteriormente envolvido em um projeto de pesquisa governamental, ele começa a questionar-se sobre sua responsabilidade no sumiço generalizado.

1h 31m

Russian (ru-RU)

Title

Тихая Земля

Taglines

Overview

Зак Хобсон однажды проснулся утром и обнаружил, что он - единственный человек, оставшийся на Земле. Зак может выбрать себе любое жилище и любую понравившуюся машину. Однако вскоре он начинает терять рассудок, потому что нет никого, с кем бы можно было поговорить. И тут появляется симпатичная Джоанн, которая, оказывается, тоже выжила. Какое-то время Зак и Джоанн живут вместе, пока на их пути не встает Апи — ещё один выживший. Будучи учёным, Зак однажды приходит к выводу, что им троим повезло потому, что они все находились перед смертью в момент исчезновения остальных людей. А в лаборатории, в которой работал Зак, как раз проводился эксперимент ВСПЫШКА, продолжающий осуществляться в автоматическом режиме. Зак решает взорвать лабораторию…

Slovak (sk-SK)

Title

Ticho na zemi

Taglines

Overview

Zac Hobson se zobudí a zisťuje, že zostal na svete celkom sám. Predpokladá, že dôvodom je zlyhanie tajného vládneho projektu, čím celé ľudstvo v okamihu zmizlo. Otázkou zostáva, prečo apokalypsu prežil práve on a či je naozaj jediným človekom na Zemi...

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El único superviviente

Taglines
Zac Hobson fue el último hombre en la Tierra.
Overview

El científico Zac Hobson experimenta con una fuente de energía de extraordinario poder: un cinturón de fuerza que rodearía todo el planeta. Pero el experimento resulta mal, envía a la casi totalidad de la población a una dimensión desconocida, y el cinturón acaba sin dejar ni rastro de los seres vivos de todo el planeta. Aunque al principio Zac se desespera pensando que es el único hombre que queda vivo sobre la faz de la Tierra, pronto localiza algún superviviente más.

1h 31m

Swedish (sv-SE)

Title

Den tysta jorden

Taglines

Overview

En morgon vaknar forskaren Zac Hobson upp till sin värsta mardröm: han är den enda människan kvar på planeten. I månader söker Zac efter livstecken utan resultat. Han lever gott och gör vad han vill och förlorar vettet, åtminstone tillfälligt – tills en dag, då han plötsligt får sällskap.

1h 31m

Turkish (tr-TR)

Title

Sessiz Dünya

Taglines

Overview

Zac Hobson, Flashlight Projesi üzerine çalışan bir bilim adamıdır. Dünyanın etrafını saracak yeni bir enerji dalgası üzerine deney yapmakta olan Hobson, bir sabah uyandıktan kendini sessizliğin ortasında ölü bir şehirde bulur. Etrafta yaşayan bir canlı kalmamıştır. İşyerine gittiğinde, Flashlight Projesi’nin tamamlandığını anlar * Craig Harrison'ın romanından uyarlanmış * filmde bilim-kurgu, psikoloji ve felsefe iç içe geçmiş. Tanrıcılık oynamak insanlara fazla gelen bir şey öte yandan merak duygusu ve anlam peşinde koşmaktan da kendini alamıyor.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Тиха Земля

Taglines

Overview

Зак Гобсон прокинувся вранці та виявив, що він - єдина людина, що залишилася на Землі. Зак може вибрати собі будь-яке житло та будь-яку вподобану машину. Однак незабаром він починає втрачати розум, бо немає нікого, з ким би можна було поговорити. І тут з'являється симпатична жіночка, яка, виявляється, теж вижила. Якийсь час вони живуть разом, поки на їхньому шляху не постає Апі - ще один вижив...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login