Майсторът Абас Киаростами винаги е изследвал неуморно границите между фикция и "истински живот" и начините, по които ролите и маскарадът могат да се впишат в реалния свят и дори да се слеят с него. Многопластовото заглавие на новия му филм "Като влюбени" залага точно на темата за преструвките. Още веднъж режисьорът напуска родния Иран, за да снима в непозната среда - шумния Токио - и да ни разкаже история, в която количеството заблуди май се равнява на това на истините.

光怪陆离的国际大都会，日本东京。灯影暧昧的酒吧内，人们窃声交谈，笑语欢歌。酒吧一隅，穿着打扮与周遭格格不入的明子（高梨临 饰）面带焦虑。她是一名女大学生，为了学费而在声色场所出卖笑靥。此时此刻她正与多疑的男友（加濑亮 饰）在电话里纠缠。是日祖母突然来访，但明子犹豫不决是否该去车站看看老人。本就心情烦躁，加上店长（点点 饰）的工作安排更让她情绪失控。夜幕降临，失意的明子最终来至客人的住地。那是一位84岁的退休大学教授（奥野匡 饰），也许因为明子与亡妻容貌相似才让老人将女孩召唤至此。疲惫的女孩无暇享受老教授精心准备的美酒佳肴，简单交谈后便沉沉睡去，一夜无话。次日，教授驱车送女孩回校，心与心的交流仿佛仍未停止……

2012坎城影展正式競賽片，《愛情對白》伊朗名導阿巴斯奇亞洛斯塔米作品。一位年邁學者、一位出賣身體換取教育機會的年輕女孩，一位充滿妒意的年輕男子。三人糾葛的關係，可能會永遠改變他們的人生。

早上返學，晚上接客的大學生明子（高梨臨 飾），今夜又撒謊，躲開了妒忌心重、脾氣暴躁的男友（加瀨亮 飾），被電召到一個近郊的住宅。召她來的原來是白髮斑斑的老教授（奧野匡 飾），他為談天不求談情，但明子這夜還是倒頭大睡在他的床上。翌晨，老教授禮貌地送明子上學，途中卻遇上了明子的男友。男友以為老教授是明子的祖父，但是，沒有人說穿對方的身份，更由得這個錯誤的身份繼續被認知下去，結果，事情弄得一發不可收拾。

Starý muž a mladá dívka se setkají v Tokiu. Ona o něm nic neví, on si myslí, že ji snad kdysi znal. On ji pozve k sobě domů, ona mu nabídne své tělo. Pavučina bizarního vztahu, trvajícího pouhých čtyřiadvacet hodin, je však velmi spletitá a ani jeden z hrdinů neví, jaké budou následky jejich setkání.

Dit is het verhaal van de ongewone relatie tussen een studente (Rin Takanashi), die als prostituee bijverdient om haar studies te betalen, en een briljante, oudere academicus (Tadashi Okuno), die één van haar klanten is.

An old man and a young woman meet in Tokyo. She knows nothing about him, he thinks he knows her. He welcomes her into his home, she offers him her body. But the web that is woven between them in the space of twenty four hours bears no relation to the circumstances of their encounter.

Un vieil homme et une jeune femme se rencontrent à Tokyo. Elle ne sait rien de lui, lui croit la connaître. Il lui ouvre sa maison, elle lui propose son corps. Mais rien de ce qui se tisse entre eux en l’espace de vingt-quatre heures ne tient aux circonstances de leur rencontre.

Die Studentin Akiko verdient sich in Tokio nebenbei etwas Geld als Callgirl. Ein neuer Kunde ist Herr Takashi, ein ehemaliger Soziologieprofessor. Akiko schläft nach der Begrüßung allerdings sofort in seinem Bett ein. Ohnehin verunsichert durch sein Tun ist der Rentner darüber eher erleichtert, und sein Kümmer - Instinkt wird geweckt. Nach COPIE CONFORME ein weiterer Film des iranischen Regisseurs Abbas Kiarostami im Ausland, wieder geht es um Liebe, um Kommunikation und Diskretion, Sichtbares und Unsichtbares, und trotzdem ist alles auch wieder ganz anders, geheimnisvoller, unverständlicher, zarter.

Η Akiko είναι μια νεαρή φοιτήτρια από την επαρχία που ζει στο Τόκιο κι εξασφαλίζει τα δίδακτρά της κάνοντας το call-girl. Με αυτή την ιδιότητα θα συναντηθεί με τον ευγενικό και μοναχικό ηλικιωμένο καθηγητή Takashi, ο οποίος την υποδέχεται σπίτι του, της μαγειρεύει, της βάζει ρομαντική μουσική και της φέρεται σαν ερωτευμένος. Η γνωριμία τους θα εξελιχθεί σε μια ιδιαίτερη σχέση.

"כמו מישהו מאוהב" הינו סרט דרמה רגיש ומהפנט. אקיקו היא סטודנטית צעירה ויפה שלפרנסתה עובדת כנערת ליווי (גיישה). באחד הערבים היא מתבקשת להגיע ללקוח לא טיפוסי, פרופסור זקן ועדין נפש אשר מפגין אליה טוב-לב. המפגש מתפתח לכיוון לא צפוי, ומוביל לקשר יוצא דופן שיימשך אל היום למחרת ויערב את בן זוגה של אקיקו שאינו יודע דבר על עבודתה כגיישה.

Akiko, a csinos tokiói egyetemi hallgató másodállásban callgirlként dolgozik. Egyik nap új ügyfélhez megy, késő este érkezik az idős professzor, Takashi otthonába. A lány meglepődik, hogy a kliens nagyobb érdeklődést mutat a főzés és a beszélgetés, mintsem a szex iránt. Reggel a professzor felajánlja Akikónak, hogy elviszi a kocsiján. Találkoznak a lány féltékeny barátjával, aki úgy tudja, hogy a férfi a lány nagyapja. A professzor hamarosan olyan szerepben találja magát, amelyre Akikónak nagy szüksége van.

Un uomo anziano e una giovane donna si incontrano a Tokyo. Lei non sa nulla di lui, lui crede di conoscerla. Lui la accoglie a casa sua, lei gli offre il suo corpo. Ma nulla di ciò che succede nel corso di quelle ventiquattro ore è legato alle circostanze del loro incontro.

80代の元大学教授のタカシは、デートクラブを通して亡き妻に似た明子を自宅に呼ぶ。しかし、明子は駅で彼女を待っていたはずの祖母のことを気にしていた。翌朝、明子を大学へ送ったタカシを婚約者ノリアキは彼女の祖父と間違えてしまう。こうして三人が出会ったことにより、物語は予期せぬ方向へと進んでいき…。

도쿄의 고급스러운 바에서 돈을 받고 남자들을 상대하는 아키코(타카나시 린)는 그녀의 비밀스런 일상을 모른 채 그녀에게 집착하는 남자친구 노리아키(카세 료)로 인해 쫓기듯 불안한 하루하루를 보낸다. 어느 날 밤, 오랫동안 알고 지낸 히로시로부터 누군가의 집을 방문하라는 제안을 받게 되고, 아키코는 그곳에서 노교수 타카시(오쿠노 타다시)를 만난다. 오래 전부터 자신을 아는 듯 대하는 타카시와 이야기하며 편안함을 느낀 아키코는 자연스러운 대화를 이어가며 하룻밤을 보낸다.

다음 날, 아키코를 학교에 데려다 주던 길에 타카시는 우연히 노리아키를 만나게 되고, 두 사람의 관계를 의심하는 노리아키의 집요한 시선이 주변을 맴도는데…

Akiko jest studentką zarabiającą na studia jako dziewczyna do towarzystwa. Pewnego dnia zostaje wysłana do klienta, starego profesora Takashi, który bardziej zainteresowany jest rozmową, niż seksem. Następnego dnia dwójka spotyka zazdrosnego chłopaka Akiko. W trakcie burzliwej rozmowy Takashi oświadcza, że jest jej dziadkiem. Następne dwadzieścia cztery godziny zmieni życie dziadka i wnuczki na zawsze.

Akiko é uma jovem que sai do interior do Japão para estudar em Tóquio, e que para sobreviver na cidade grande tem uma vida dupla: hora é uma universitária e namorada do mecânico Noriaki; hora é uma prostituta de uma agência que envia jovens para a casa dos clientes. Numa noite em que Akiko precisa fugir ao mesmo tempo do trabalho e do namorado para ver a avó seu chefe é duro e a manda para a casa de um cliente especial.

Akiko é uma jovem japonesa que secretamente se prostitui para pagar os estudos universitários. Ninguém, nem mesmo o seu namorado Noriaki, sabe desta actividade. Um dia, conhece Takashi Watanabe, um velho professor catedrático, que se torna seu cliente regular e é, em todos os aspectos, a absoluta antítese de Noriaki. É assim que, inesperadamente, Akiko se começa a sentir dividida entre um namorado jovem, mas rude e ignorante, e um velho amável com quem consegue uma partilha intelectual que a faz sentir-se viva e, acima de tudo, respeitada.

Токио. Он — пожилой мужчина, она — молодая женщина. Она ничего не знает о нем, ему кажется, что он знает о ней все. Он открывает перед ней двери своего жилища, она отдает ему свое тело. Однако обстоятельства их встречи не играют никакой роли в тех отношениях, которые устанавливаются между ними всего за одни сутки…

Старији човек и млада жена се срећу у Токију. Она не зна ништа о њему, он мисли да је познаје. Он је позива у свој дом, она му нуди своје тело. Мрежа која се исплете између њих за 24 сата нема никакве везе са околностима њиховог сусрета.

Una joven estudiante japonesa se prostituye en Tokio para pagar sus estudios. Inesperadamente encuentra una sorprendente ternura de parte de un cliente de avanzada edad.

I "Like Someone In Love" får vi följa en ung japansk kvinna som finansierar sina studier genom att prostituera sig.

Aşk, kaçırılan fırsatlar ve geçişken kimlikler, İranlı auteur Abbas Kiarostami'nin Cannes'da yarışan son yapıtının ana çatısını oluşturuyor. Toskana'da geçen bir aşk öyküsünü anlattığı Certified Copy / Aslı Gibidir'in ardından Kiarostami bu kez Japonya'da, insanı şaşırtan, tuhaf bir ilişki üçgenini gözlemliyor. Eskort kız Akiko ile emekli profesör Takaşi'nin ilk karşılaşmaları pek beklenildiği gibi sonuçlanmaz. Bu ilk buluşmanın arkasından işin içine bir de Akiko'nun maço erkek arkadaşı girince bu üçlünün üstlendikleri roller arzuları, talepleri, yakınlık ihtiyaçları doğrultusunda 24 saat boyunca değişip durur.

Phim kể về mối quan hệ tuy ngắn ngủi nhưng hàm chứa quá nhiều điều cần suy nghĩ. Akiko - Nữ sinh viên xinh đẹp ngoài giờ học thì kiêm thêm nghề gái gọi. Takashi - Lão Giáo sư đã hưu và cô đơn. 1 lần Takashi gọi Akiko đến (lão già lắm rồi, chỉ muốn tâm sự thôi), và tình cảm bộc phát giữa 2 người. Những mở đầu bất an thường báo hiệu rằng cái kết là một bờ vực chông chênh.