В същата нощ, когато е провъзгласен за шампион по борба, Дилън МакКейб бива забъркан в жестокото убийство на полицейски служител и след бърз процес е осъден на 15 години затвор. След като излежава 10 години от присъдата си, той е освободен предсрочно за добро поведение и се завръща отново в най-опасния квартал на град Батън Руж, щата Луизиана. Точно когато започва да организира живота си, Дилън разбира, че най-добрия му приятел се е забъркал с опасен и жесток лихвар. За да събере парите с които да му помогне, младия мъж е принуден да се завърне за втори път в света на борбите - и по-конкретно, ММА борбите.

十年前，狄龙·麦凯布（韦斯·查塔姆）被加冕为NCAA的摔跤冠军；在同一天晚上，他涉嫌杀害一名警察，被判处十五年徒刑。十年后，狄龙被假释，返回到巴吞鲁日附近的破落街区，他必须回归之前的生活。而他最好的朋友因为高利贷引来了麻烦。为了还清债务，狄龙必须重回摔跤场，格斗竞技。但他快速残酷的搏击却让他获取更多的麻烦。在三个恶战胜利后，他发现他真正的对手是这个强人所难的、腐败的体制

Když se jde Dillon bavit se svými kamarády ještě netuší, že příštích deset let stráví za mřížemi. Krátce po jeho propuštění na svobodu je okolnostmi donucen vstoupit do zápasnického ringu, kde má za úkol vybojovat jistou finanční čásku. Jako bývalý šampion ve wrestlingu má sice jisté předpoklady uspět, ale teď už se nebojuje jen tak "jako". V sázce je hodně - jeho život.

En tidligere NCAA mester wrestler er prøveløsladt efter 10 år i fængsel. For at redde en vens liv, i en række bur kampe han skal acceptere at gøre det umulige - at tabe.

Na twaalf jaar in de gevangenis doorgebracht te hebben voor het doden van een corrupte agent, wordt de voormalige universiteitsworstelkampioen Dillon McCabe voorwaardelijk vrijgelaten. Dillon keert terug naar zijn vertrouwde omgeving in Louisiana en probeert uit de problemen te blijven. Wanneer zijn beste vriend Jake achter raakt met betalingen aan de Russische maffia, wordt deze ontvoerd en gemarteld. Om hem te redden besluit Dillon te tekenen voor drie kooigevechten om zo genoeg geld te winnen om Jakes schulden af te betalen.

A former NCAA champion wrestler is paroled after 10 years in prison. Now, to save a friend's life, in a series of cage fights he must agree to do the impossible - lose.

L'ancien champion de catch, Dillon Mc Cabe sort de prison après douze ans de détention. Il retrouve son meilleur ami Jake, qui doit de l'argent à la mafia russe. Dillon accepte de le sortir d'affaire en participant à un match de catch truqué : celui-ci doit se coucher lors du dernier round afin d'assurer des bénéfices à la mafia. Cependant, Dillon décide de renverser la vapeur...

L'ancien champion de catch, Dillon Mc Cabe sort de prison après douze ans de détention. Il retrouve son meilleur ami Jake, qui doit de l'argent à la mafia russe. Dillon accepte de le sortir d'affaire en participant à un match de catch truqué : celui-ci doit se coucher lors du dernier round afin d'assurer des bénéfices à la mafia. Cependant, Dillon décide de renverser la vapeur...

In derselben Nacht, in der Dillon McCabe die NCAA Wrestling Meisterschaft gewinnt, wird er in den Mord an einem Polizisten verwickelt und schließlich zu einer Gefängnisstrafe von 15 Jahren verurteilt. Zehn Jahre später kommt er frühzeitig wieder auf freien Fuß und versucht sein Leben abermals in den Griff zu bekommen. Doch ausgerechnet jetzt gerät sein bester Freund Jake in Schwierigkeiten. Dillon braucht Geld, um ihm aus der Klemme zu helfen. Um so schnell wie möglich an viele Moneten zu kommen, beginnt er an Mixed-Martial-Arts-Kämpfen teilzunehmen. Er gewinnt die ersten drei, doch sein Erfolg bringt ihm nur noch mehr Ärger. Er bekommt zu spüren, dass sein wahrer Gegner ein korruptes System ist, welches von ihm das Unmögliche verlangt: Verlieren. Doch das kann der ehrgeizige Mann nur schwer mit seinem Sieger-Ego vereinbaren...

Ο πρώην πρωταθλητής του NCAA στην πάλη, αποφυλακίζεται μετά από 10 χρόνια. Τώρα, για να σώσει τη ζωή ενός φίλου του, πρέπει να συμφωνήσει να κάνει το αδύνατο, δηλαδή να χάσει σε μια σειρά από αγώνες σε κλουβί.

אלוף האבקות לשעבר בליגת המכללות משתחרר על תנאי מבית הסוהר לאחר שריצה עונש בן 10 שנים. עתה, על מנת להציל את חייו של חברו, עליו לעשות את הבלתי אפשרי בסדרה של קרבות כלוב אכזריים.

Nella stessa note in cui viene incoronato campione di wrestling NCAA, Dillon McCabe viene coinvolto nell'omicidio di un agente di polizia e in seguito condannato a quindici anni di prigione. Dieci anni dopo Dillon viene rilasciato sulla parola e fa ritorno a Baton Rouge. Prima che possa riuscire a rimettere insieme i pezzi della propria vita, il suo migliore amico si caccia nei guai e per trovare i soldi necessari a salvarlo, Dillon dovrà tornare a combattere in una competizione di MMA. L'improvviso successo nel giro gli crea più guai che altro e dopo tre vittorie scopre che il suo vero nemico è un sistema corrotto che gli richiede qualcosa per lui inconcepibile: perdere.

전미 챔피언 레슬러! 친구를 살리기 위해 목숨을 건 이종격투기 경기에 뛰어 들다!

미국 챔피언 레슬러 ‘딜런 맥과이어’는 친구들과 즐거운 시간을 보내던 도중 우연한 사고로 경찰이 사망하는 사건과 관련되면서 15년 형을 선고 받는다. 10년 형기를 마치고 가석방된 그는 사채업자로부터 시달리는 친구의 목숨을 살려주는 대가로 보호장치 없이 창살 안에서 벌어지는 이종격투기 대회에 참가하게 된다. 한번도 해본 적 없는 이종격투기, 세 경기를 이겨야만 친구와 자신의 목숨을 살릴 수 있는 불가능해 보이는 일을 동의한 그는 자신을 바라봐주는 사람들을 위해 고독한 훈련을 시작하게 된다. 그러나 서로간의 이익을 위해 비리가 만연한 부정 경기들을 목격하게 되고, 자신의 주변사람들이 고통을 당하는 모습을 보면서 절망감에 휩싸인다. 자신과 친구, 그리고 주변사람들의 행복을 위해서는 무조건 경기에서 이겨야 하는 상황. 불가능해 보이는 일을 해내야 하는 ‘딜런 맥과이어’, 과연 그는 끝이 보이지 않는 싸움에서 승리를 얻을 수 있을 것인가?

Depois de cumprir 15 anos de prisão, ex-campeão de luta livre americana tenta reconstruir sua vida longe dos ringues. Mas um amigo que deve dinheiro a um agiota o obriga a lutar novamente, desta vez no circuito de MMA (artes marciais mistas). Só que as lutas são controladas por mafiosos e a grana parece que não virá tão fácil assim.

Após dez anos na cadeia, um ex-campeão americano de luta livre tenta reconstruir sua vida longe dos ringues, mas se vê obrigado a lutar novamente para salvar a vida de um amigo que deve dinheiro a agiotas.

После 10-летнего тюремного заключения освобожден под честное слово борец-бывший чемпион Национальной Атлетической Ассоциации. Теперь, чтобы спасти жизнь другу, он должен сделать невозможное для себя — проиграть в серии борцовских поединков в клетке.

Un ex campeón de lucha NCAA está en libertad condicional después de 10 años de prisión. Ahora, para salvar la vida de un amigo, en una serie de peleas de la jaula debe estar de acuerdo para hacer lo imposible - perder.

Dillon, en före detta brottningsmästare som nylighen släppts ut ur fängelset, kommer hem för att starta om. Det går inte som han tänkt sig när hans bästa vän blir involverad i ryska maffian, och Dillon måste gå med på att kämpa i tre cage-fighter för att vinna tillräckligt med pengar för att betala vännens skulder.

Eski bir NCAA şampiyonu güreşçi Hapiste 10 yıl geçirdikten sonra şartlı tahliye edilir. Şimdi, bir arkadaşının hayatını kurtarmak için bir dizi kafes kavgalarını göze alarak imkansızı başarmalıdır.

Після 10-річного тюремного ув’язнення звільнений під чесне слово борець-колишній чемпіон Національної Атлетичною Асоціації. Тепер, щоб врятувати життя одному, він повинен зробити неможливе для себе — програти в серії поєдинків в клітці.