A Summer Day (2006)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
盛夏的时光 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
小镇一场足球赛上，年轻的守门员突然被倒塌的门柱砸中，送医不治。这场意外让镇长成为了众矢之的，而和死者在赛前闹别扭的亲密好友也陷入了自责和追寻真相的漩涡中。尽在不言的情感如藤蔓绵绵密密的铺展，覆盖盛夏悠长的时光...... |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De plotselinge dood van een tiener tijdens een voetbalwedstrijd brengt een kleine gemeenschap volledig uit balans. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Summer Day |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The sudden death of a teenager during a soccer match puts a small community completely off-balance. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un jour d'été |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
La mort accidentelle d’un adolescent lors d’un match de football bouleverse le quotidien d’une petite ville et en particulier celui de Sébastien, son meilleur ami, qui, entre incompréhension et rage, doit apprendre à faire le deuil. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
An einem Sommertag |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
썸머 데이 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
축구 경기 중 10대 소년의 갑작스럽게 죽은 일로, 작은 지역 사회에 혼란이 벌어지기 시작하는데... |
|
||||
|
||||||