维克多（皮埃尔·马格隆 Pierre Maguelon 饰）虽然有三个儿子本杰明（马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰）、弗雷迪瑞克（让-皮埃尔·洛里 Jean-Pierre Lorit 饰）和弗兰克斯（Eric Kreikenmayer 饰），但是这三个男人让他失望透顶，父子之间的关系也十分的紧张。在年过古稀时，维克多想起了自己的私生子马丁（亚历谢斯·罗莱特 Alexis Loret 饰），希望马丁能够搬回家中和自己同住，但他从来都没有想过，这对于马丁来说是怎样一种体验。在诸多的波折和意外之后，马丁在愤怒和悲伤之中离家出走，之后结识了名为爱丽丝（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）的女子，两人很快就坠入了情网。不久之后，爱丽丝怀孕了。

En ung mands hede affære med en parisisk violinist begynder at falde fra hinanden, da skjulte familiehemmeligheder afslører omfanget af hans smertefulde fortid.

Martin, the illegitimate son of an industrialist and a hairdresser, was sent to live with his wealthy father in the countryside as a young boy. Alice is a musician living with Martin's half-brother in Paris. When Martin shows up at Alice's door after fleeing his father's home under troubled circumstances, their lives become intertwined.

Martin a tué son père. Pour éviter la honte, sa famille a transformé le crime en accident. Martin part vivre à Paris, où il rencontre Alice. Grâce à elle, il parvient à oublier son acte. La vie commence à lui sourire, et Alice tombe enceinte. Mais son passé rattrape Martin, et ne le lâche plus. Que va pouvoir faire Alice ?

მარტინი ოცი წლის ბიჭია, რომელიც მამის გარდაცვალების შემდეგ სახლიდან გარბის და ნახევარ ძმას სტუმრობს. ეს უკანასკნელი ელისთან ბინას ორკაციანად ქირავდება, მაგრამ მათ შორის არანაირი ურთიერთობა არ არის, რადგან ძმა გეია. მარტინი და ალისა იწყებენ ურთიერთობას, რომელსაც ხელს უშლის წარსულის საიდუმლო, რომელსაც მარტინი მალავს.

Mit zehn Jahren lernt Martin Sauvagnac, der bisher bei seiner Mutter lebte, seinen Vater Victor kennen, der in zweiter Ehe verheiratet ist. Martin, der zu seinem Vater zieht, integriert sich nur schwer in seine neue Familie, zu der neben dem bisher unbekannten Vater auch die Stiefmutter und drei Halbbrüder gehören. Zehn Jahre später endet der latent schwelende Vater-Sohn-Konflikt mit dem Tod des Vaters. Martin rennt verstört aus dem Haus und flieht verzweifelt zu seinem homosexuellen Halbbruder nach Paris und verliebt sich dort in dessen Mitbewohnerin, die Geigerin Alice. Zusammen fahren die beiden nach Granada in den Urlaub. Als Alice Martin mitteilt, dass sie schwanger ist, erleidet er einen Nervenzusammenbruch und beichtet Alice, was wirklich mit seinem Vater geschah. Wie wird Alice reagieren?

프랑스의 작은 시골 마을. 홀어머니 밑에서 자란 마틴은 10살이 되던 해에 아버지 빅터를 처음으로 만난다. 그가 만난 아버지 빅터는 마틴 모자를 버리고 이미 다른 여자와 세 명의 아들을 낳아 가정을 꾸리고 있는 상태. 마틴에게는 갑자기 반갑지 않은 세명의 이복 형제들이 생겼다. 12년이 지난 후 마틴은 그의 고향을 떠나 파리로 간다. 운 좋게도 우연히 모델일을 제안 받은 그는 일을 위해 파리로 떠난 것이다. 그리고 그 곳에서 그의 이복형인 벤자민의 여자 친구 앨리스를 만나게 된다. 폐쇄적인 성격의 바이올리니스트인 앨리스에게 마틴은 본능적으로 이끌린다. 서로에게 강렬하게 매혹된 두 사람은 사랑에 빠지지만 그들이 함께 할 미래에는 앨리스가 극복해야 하는 마틴의 어두운 그림자가 놓여 있다. 마틴은 그의 과거와 가족들을 떠난 이유에 대해 앨리스에게 한마디도 말하지 않지만 그들은 서로의 과거에 대해 더 이상 묻지 않는다. 그러나 앨리스가 마틴에게 임신한 사실을 알리자 그는 과거의 기억을 떠올리며 갑자기 심각한 발작증세를 보인다. 앨리스는 마틴을 도울 수 있는 유일한 길인 그의 숨겨진 과거를 찾아 나서기로 한다.

Мартен - парень двадцати лет, который после смерти отца сбегает из дома и заявляется у своего сводного брата. Последний снимает квартиру на двоих с Алисой, но между ними нет отношений, так как брат - гей. У Мартена и Алисы завязываются отношения, которым мешает какая-то тайна из прошлого, которую скрывает Мартен.

A los veinte años, Martin abandona su casa y se va a París, donde tiene la suerte de convertirse en modelo. Entre él y Alice, la hermana de un amigo, surge una apasionada relación. Sin embargo, Martin mantiene una actitud de reserva total con respecto a su pasado y a las razones que lo impulsaron a abandonar a su familia. Cuando Alice le comunica su embarazo, el pasado vuelve a dominar y a trastornar su mente.