Traducciones 2
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Silver Spoon Goes South |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Moscow with its glossy skyscrapers and busy highways is no longer home for Igor Sokolovsky. He took his daughter Sonya and moved to the picturesque countryside in the south. A cottage in the mountains, steep winding tracks, and a new eco-hotel as a family business - that's what his life is about now. But before the hotel's grand opening everything goes awry. The place gets smashed, then Sokolovsky meets another silver-spooner and steps on the toes of a local power broker who wants to destroy an entire residential area and build a winery there. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Мажор в Сочи |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Московские массивные здания и оживлённые дороги Мажор сменит на живописные курортные виды, домик в горах и извилистые серпантины. Туда он перебирается вместе с дочерью Соней, где у них появился свой семейный бизнес — эко-отель. Но ещё до открытия всё идёт наперекосяк. Вначале в гостинице устраивают погром, затем Соколовский наткнётся на местного мажора и перейдёт дорогу сочинскому воротиле, который планирует снести целый жилой квартал, чтобы построить на его месте винодельню. |
|
||||
|