Mazinkaizer SKL (2010)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魔神凯撒SKL |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mazinkaizer SKL |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mazinkaizer SKL (マジンカイザースカル Majinkaizā Sukaru?) is a Japanese OVA spinoff of Go Nagai's Mazinkaiser, which was in itself a spinoff of Mazinger Z. The first episode was released on November 27, 2010 and was first screened on November 27, 2010. It also has a novel adaptation serialized in ASCII Media Works' Dengeki Hobby Magazine and a manga adaptation published in the mobile phone magazine Shu 2 Comic Gekkin. Like Shin Mazinger Shougeki! Z Hen, characters and references to other works of Go Nagai appear in this series. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mazinkaizer SKL |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sur Machine Island, une île colossale isolée du reste du monde par un rideau de gravité depuis la dernière guerre, trois factions s'affrontent à l'aide de super armes robotiques issues d'une science oubliée. Mais le dispositif qui alimente la barrière gravitique présente une erreur majeure dans la composition de ce rideau, au point que celui-ci est sur le point de s'effondrer en menaçant tout l'équilibre écologique de la planète. On dépêche donc la SKL Force pour régler le problème. Pilotant l'arme la plus puissante connue, Mazinkaiser SKL, les deux agents envoyés sur l'île en reconnaissance, Kaidou Ken et Magami Ryou, constituent à eux seuls l'escouade Death Caprice : leur folie meurtrière leur tient lieu de réputation, au point qu'on les compare souvent à la grande faucheuse elle-même, ou encore à des collectionneurs de cadavres, voire même à des passeurs de l'enfer... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mazinkaizer SKL |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mazinkaiser SKL |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Prima degli eventi del anime, le tre fazioni - l'Esercito Garan, l'Esercito Kiba, e l' Hachiryokaku (l'armata di Aira), si combattono per il dominio totale della Machine Island, che occupano. L'isola è una prigione, isolata dal resto del mondo. Per garantirne la totale quarantena, un campo gravitazionale è stato formato all'interno dell'isola e Solo le macchine create dal WSO (governo mondiale) in tutto il mondo sono in grado di entrare o uscire dall'isola. L'isola contiene anche grande quantità di risorse, consentendo alle tre fazioni di creare infiniti eserciti di robot per i loro rispettivi eserciti. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마징카이저 SKL |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
일본의 애니메이션으로 마징가 시리즈의 OVA. 'SKL'은 '스컬'이라 읽으므로 '마징카이저 스컬'이라는 제목으로도 불린다. 과거의 마징가 시리즈와는 달리 완전히 새로운 세계관에 새로운 캐릭터로 이야기가 전개된다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mazinkaiser SKL |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|