Liv is a photojournalist eager to make it on her own. To get a dream assignment – shooting the Chang family’s annual holiday party for a cover story – she doesn’t reveal that they are in fact, her family. When she finds herself growing close to Henry, the coworker covering the story with her, she wants to confide in him but doesn’t want to jeopardize her big break.

Liv megbízást kap, hogy fotózza le a Chang család éves ünnepi partiját egy címlapsztori kedvéért - a munkahelyén senki sem tudja, hogy ez az ő családja. Liv szeretné megbízni új munkatársát, Henry-t, de nem akarja kockáztatni nagy áttörését.

Liv riceve l'incarico di fotografare la festa annuale della famiglia Chang per un articolo da prima pagina: nessuno al lavoro sa che sono la sua famiglia. Vuole confidarsi con il nuovo collega Henry, ma non vuole mettere a repentaglio la sua grande occasione.