Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
消失的卡莉法弗 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
戴夫發現自己收到日前突然失蹤的女友卡莉發來的離奇信息。而隨著卡莉的母親繼續尋找著自己的女兒,警方終於有了令人震驚的發現。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Disappearance of Cari Farver |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dave Kroupa is shocked when his new girlfriend, Cari Farver, starts sending him demanding texts. When Dave ends the relationship, he finds himself on the receiving end of an onslaught of twisted messages from Cari, who has abruptly disappeared. Dave’s ex-girlfriend, Liz, also begins receiving harassing texts from Cari, resulting in a dangerous situation for them both. Meanwhile, Cari’s mother Nancy continually searches for her, keeping the pressure on the police who eventually uncover a shocking discovery. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Qu'est-il arrivé à Cari Farver ? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dave est garagiste et père de deux enfants qu’il élève avec son ex-compagne, Sara. Séducteur invétéré, il fréquente Liz, également mère de deux enfants. Alors que cette dernière souhaiterait voir leur relation évoluer, Dave, lui, refuse de s’engager. Un jour, Dave fait la connaissance de Cari. Mère célibataire, elle est très proche de sa famille, en particulier de son fils, Sam, et de sa mère, Nancy. Dave et Cari commencent à se fréquenter et les choses vont pour le mieux jusqu’au jour où Cari propose à Dave d’habiter ensemble, par message. Suite au refus de ce dernier, le cauchemar débute. Cari disparaît, mais envoie des dizaines de messages à Dave. Elle cesse de communiquer avec sa mère et son fils. Elle harcèle également Liz et va jusqu’à mettre le feu à sa maison. De son côté, Nancy est persuadée qu’il est arrivé quelque chose à sa fille. Elle fait part de ses craintes aux lieutenants Miller et Adams, qui décident de mener l’enquête. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor barátnője, Cari követelőző üzeneteket küld neki, Dave úgy dönt, hogy véget vet a kapcsolatnak. Nem sokkal később Cari eltűnik, de Dave és a volt barátnője is elkezdenek üzeneteket kapni tőle, és a rendőrség megdöbbentő felfedezést tesz. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Desaparecimento de Cari Farver |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dave Kroupa se sorprende cuando su nueva novia, Cari Farver, comienza a enviarle mensajes de texto exigentes. Cuando Dave termina la relación, se encuentra recibiendo una avalancha de mensajes retorcidos de Cari, quien ha desaparecido abruptamente. La exnovia de Dave, Liz, también comienza a recibir mensajes de texto de acoso de Cari, lo que resulta en una situación peligrosa para ambos. Mientras tanto, la madre de Cari, Nancy, la busca continuamente, manteniendo la presión sobre la policía, que finalmente descubre un descubrimiento impactante. |
|
||||
|