Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Luchtcadetten van de Japanse marine trainen voor de aanvallen op Pearl Harbor en de HMS Prince of Wales. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The War at Sea from Hawaii to Malaya |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Japanese Navy air cadets train for the attacks on Pearl Harbor and the HMS Prince of Wales. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les volontaires de la Mort |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un drame de propagande japonaise en temps de guerre réalisé près d'un an après l'attaque de Pearl Harbor pour célébrer la victoire. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Война на море от Гавайских островов до Малайи |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Война на море от Гавайских островов до Малайзии режиссера Кадзиро Ямомото - это крупнобюджетный фильм со спецэффектами, снятый в честь первой годовщины атаки на Перл Харбор. На ту пору это был самый дорогой японский фильм за всю историю кино. Батальные сцены, снятые при помощи миниатюрных моделей, были настолько реалистичны и так искусно смешаны с архивными съемками, что некоторые американцы, смотревшие этот фильм после войны, думали, что все это - съемки реальных боевых действий. Благодаря этому фильму все узнали, насколько хорошим мастером спецэффектов является Эйдзи Тсубурайа. Далее он создавал миниатюры для фильма Годзилла 1954-ого года. Съемки нападения на Перл Харбор казались такими реальными, что верховное командование союзных войск конфисковало его и продало компании Мувитон Ньюз Корпорэйшн. И кадры из этого фильма показывались как реальные съемки нападения японцев на Америку. |
|
||||
|
||||||