Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
名偵探神助理:黃金螺旋之謎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
人氣偵探社「涅墨西斯」突然之間委託案件急速下滑,天才助手美神安娜、廢柴偵探風真尚希只好跟隨社長栗田一秋搬到更小型的事務所。然而禍不單行,安娜每個晚上都被惡夢纏身,接連目睹好友們相繼慘死,同時她也發現風真的形跡愈來愈可疑。某天,一位自稱「窗」的男子出現在安娜眼前,他正是多次出現在安娜夢裡的神祕人。為了避免夢中的慘劇成真,安娜不得不向曾經的宿敵菅朋美尋求協助,錯綜複雜的事件背後真相究竟是什麼? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
涅墨西斯 黄金螺旋之谜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
讲述剧版《涅墨西斯》两年后的故事。广濑铃饰演拥有看透事件真相的天才灵感却做事鲁莽的侦探助手安娜,樱井翔饰演虽然废柴企却有名望,自称是天才侦探的风真,两人共同挑战侦探事务所涅墨西斯接到的各种委托。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Naoki Kazama speelt zich twee jaar na de dramaserie 'Nemesis' af en werkt voor Nemesis Detective Agency en wordt beschouwd als een briljante detective. Hij is in staat de moeilijkste zaken op te lossen, maar hij heeft een geheim. Hij is eigenlijk een waardeloze detective en vertrouwt op de geniale vaardigheden van zijn assistent Anna Mikami om zaken op te lossen. Hun partnerschap gaat door. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nemesis the Movie: Mystery of Golden Spiral |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set two years after the drama series "Nemesis," Naoki Kazama works for Nemesis Detective Agency and is regarded as a brilliant detective. He is able to solve the most difficult of cases, but he has a secret. He is actually a lousy detective and relies on the genius skills of his assistant Anna Mikami to solve cases. Their partnership continues. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nemesis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Naoki Kazama est un excellent détective qui travaille pour l'agence Nemesis. Mais il n'est pas aussi parfait qu'il le semble car il a un secret. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
映画 ネメシス 黄金螺旋の謎 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
探偵事務所に、誘拐されたペットを無傷で奪還する高額依頼が飛び込む。アンナと尚希は捜査を始めるが、アンナの目の前で男の死体が消える不可解な事件が起こる。ふたりはペットの誘拐と死体消失の関連を調べるが、真相に近づくに連れ、仲間に危険がおよび… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
네메시스 : 황금 나선의 수수께끼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|