The story is about a lieutenant, nicknamed "the Rooster of the Regiment", a married man, who just can't help running after any woman passing around, and one of his friend, who always has "good ideas" to give him a hand to come out of "ubuesque" situations.

Médard et Lavirette, frères de lait, se retrouvent à la caserne où le premier est simple soldat et le second lieutenant. Ce dernier, coureur impénitent, se fait passer pour Médard, ce qui entraîne de nombreux quiproquos. Mais tout va s'arranger pour le « coq » du régiment

История о женатом лейтенанте по прозвищу «петух полка», который не пропускает ни одной юбки, и его друге, готовом вытащить того из любой щекотливой ситуации.