Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mole Men Against the Son of Hercules |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maciste arranges for himself and his new friend Bangor to be captured by a mysterious band of white-clad marauders and taken to an underground city. There the two are forced to turn an enormous wheel along with other captives as part of a gold-and-diamonds mining operation. The underground city's queen, Halis Mosab, takes note of the handsome, muscular Maciste and chooses him to be her consort if he can meet such challenges as saving the kidnapped Princess Saliura from a gigantic ape. Maciste kills the ape and carries Saliura back to the aboveground world. The white-clad marauders can't follow them if it means being caught in the sunlight which instantly dissolves them. Maciste then returns to the underground city to save the other captives. Meanwhile, high priest Kahab informs his son, Katar, that their queen is not one of them but, unbeknownst to her, was kidnapped as a small child from the "world above." If Katar can marry her... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maciste l'homme le plus fort du monde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maciste s'arrange pour que son ami Bangor et lui soient capturés par de mystérieux maraudeurs et emmenés dans une cité sous la terre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maciste und die Königin der Nacht |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maciste wird Zeuge, wie die Flüchtigen eines Dorfes von bösen Maulwurfmenschen niedergemetzelt werden. Er findet die übrigen Dorfbewohner ebenfalls weitgehend tot vor und beschließt, sie zu rächen. Dabei befreit er den Sklaven Bango aus der Gefangenschaft der Unterirdischen und lässt sich gemeinsam mit diesem in das unterirdische Reich der Maulwurfmenschen verschleppen, wo unzählige Sklaven für die Königin der Macht Diamanten abbauen müssen... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maciste, l'uomo più forte del mondo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La città di Aran è distrutta dagli "uomini talpa". Per vendicare la morte del re e liberare il figlio di questi, Loth, caduto in schiavitù, Maciste con il fido amico negro Bango parte alla ricerca di quel popolo misterioso. Catturati dagli "uomini talpa", essi vengono portati nella città sotterranea dalla quale riescono a fuggire. Successivamente Maciste fa ritorno nel regno sotterraneo e dopo alterne vicende, valendosi della sua erculea forza, fa crollare il centro motore della città seppellendo i tenebrosi abitanti. Gli uomini di Aran, liberati, riprendono a costruire la loro città, mentre Maciste parte verso nuove imprese. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maciste el invencible |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maciste y su nuevo amigo Bangor es capturado por unos misteriosos hombres vestidos de blanco y llevado a una ciudad subterránea. Allí los dos se ven obligados a girar una enorme rueda como parte de un proceso de extracción minera de oro y diamantes. La reina de la ciudad subterránea, Halis Mosab, toma nota de la belleza y la fuerza de Maciste, y lo elige para ser su consorte si puede responder a una serie de desafíos, como liberar a la princesa Saliura de las garras de un mono gigante. Maciste luego regresa para salvar a los otros cautivos, mientras que Kahab, el sumo sacerdote, le informa a su hijo Katar de la ilegalidad del trono de la reina. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|