تقرر عائلة الطفلة (كارول) إرسالها إلى منزل عمها وعمتها من أجل إخفائها من أشباح الماضي التي تطاردها. تسير الأمور بشكل طبيعي حتى تعود الأشباح للظهور من جديد ويصبح الجميع في خطر.

Carol Anne ha estat enviada a Chicago a viure amb els seus oncles per protegir-la del malvat reverend Kane, i viu ara en un enorme edifici. Però una sessió d'hipnosi a Carol Anne fa que Kane torni a buscar-la... i prendre possessió de tot el gratacel.

希瑟．奥鲁克依旧饰演恶鬼企图掳走的目标，可惜她本人在本片公映前四个月就得了怪病去世，当年曾引起了一阵议论。本片中，希瑟搬去跟舅舅汤姆·斯凯里特和舅母南希·艾伦一家同住，但怪事仍不断发生，这一次恶鬼透过镜子作媒介将希瑟及汤姆的女儿捉进阴间，女巫泰珍妮前来协助，并给以护身符。汤姆因不听劝告而陷入险地，但南希却以爱心和勇气身入虎穴说服了恶鬼，得以跟亲人团圆。

Carol Anne bydlí u strýce Bruce a u tety Pat. Její jedinou kamarádkou je její nevlastní sestřenice Donna. Carol Anne chodí do školy pro nadané děti, kterou vede Dr. Seaton. Seaton nevěří, že se Carol Anne někdy setkala s duchy, myslí si, že Carol Anne je jen velmi nadaná manipulátorka. Seaton Carol Anne donutí, aby v hypnóze mluvila o Kaneovi, ale to ho přivede zpět do jejího života... Jednoho večera zůstanou Donna a Carol Anne samy doma, Pat má slavnostní otevření vernisáže, kam ji doprovází i Bruce. Donna touží jít na jeden večírek a Carol Anne slíbí, ž…

Efter at have været igennem hele to grufulde magtkampe med det onde hinsides vælger familien at sende deres yngste, Carol Anne, af sted, for at hun kan bo sammen med sin onkel og tante i storbyen. Men heller ikke her kan Carol Anne føle sig sikker for de onde kræfter, der er ude efter hende og hendes overnaturlige talenter.

Carol Anne lijdt zwaar onder de problemen die zij heeft gehad met de geestenwereld. Ze trekt nu in bij haar oom en tante en gaat naar een speciale school. De psychiater van de school denkt dat ze aan massa-hypnose doet. Er zit echter nog steeds een geest achter haar aan en dit keer moeten de spiegels het ontgelden. Gelukkig staat ze nog steeds in contact met het medium Tangina.

Carol Anne has been sent to live with her Aunt and Uncle in an effort to hide her from the clutches of the ghostly Reverend Kane, but he tracks her down and terrorises her in her relatives' appartment in a tall glass building. Will he finally achieve his target and capture Carol Anne again, or will Tangina be able, yet again, to thwart him?

Carol Anne s'est enfui chez sa tante et son oncle afin de se cacher du terrible révérend Kane, mais celui-ci la retrouve et la poursuit dans un immeuble de verre. Sera-t-elle à nouveau capable de déjouer les plans du Révérend ?

Carol Anne s'est enfui chez sa tante et son oncle afin de se cacher du terrible révérend Kane, mais celui-ci la retrouve et la poursuit dans un immeuble de verre. Sera-t-elle à nouveau capable de déjouer les plans du Révérend ?

Die übersinnlich begabte Carol Anne Freeling wohnt inzwischen bei ihrer Tante Patricia und ihrem Onkel Bruce in einem Chicagoer Hochhaus. Sie versucht, ihre traumatischen Erlebnisse zu verarbeiten und dem geisterhaften Pfarrer Kane zu entkommen. Dies gelingt ihr jedoch nicht. Der dämonische Reverend entfesselt seinen Spuk erneut in Carols neuem Zuhause. Das Medium Tangina Barrons, das der Familie schon von Anfang an beistand, spürt, dass Unheil im Verzug ist, und eilt zur Hilfe. In der Zwischenzeit feiert eine Gruppe Teenager unbeschwert eine Party im selben Haus und hat nichts von all dem mitbekommen. Schon bald erreicht die jungen Leute der Spuk jedoch auch dort. Schnell wird klar, dass der Geist von Reverend Kane sich vor allem in Spiegeln materialisieren und in diese Welt dringen kann und von diesen gibt es in dem Hochhaus mehr als genug.

Οι γονείς της Κάρολ Αν στέλνουν την κόρη τους να ζήσει σε έναν ουρανοξύστη του Σικάγο μαζί με τη θεία της, το θείο της και την ξαδέρφη της. Ούτε και εκεί όμως θα βρει την ησυχία της, καθώς οι δαίμονες την έχουν εντοπίσει και έχουν επιστρέψει πιο τρομακτικοί από ποτέ καταλαμβάνοντας, σιγά σιγά, έναν ολόκληρο ουρανοξύστη!

קארול אן מועברת לגור עם דודיה בגורד שחקים בשיקגו. הרוחות עולות כיתה ומתחילות לרדוף את כל הבניין.

Carol Anne szülei nem látnak más kiutat lányuk megmentéséhez, mint azt, hogy elköltöztetik a lányt nagynénjéhez, abban bízva, hogy ott nem talál rá az ördögi Kane. Az ördög elől azonban nem lehet elbújni. Kane addig keresi Carol Anne-t, amíg meg is találja, és elhatározza, ezúttal végleg megszerzi a kislány lelkét...

Carol Anne nel tempo intermedio tra il secondo e il terzo film è stata spedita dai genitori a Chicago dalla zia Pat e lo zio Bruce Gardner giusto per cambiare aria.Un giorno a scuola, si scopre che Carol Anne è stata mandata dall'insegnante/psichiatra, il Dr. Seaton, a discutere sui fatti che le erano successi in precedenza. Questo purtroppo, fa tornare Kane dal limbo, dove era stata mandata nel secondo film.Quando una notte Carol Anne viene lasciata sola, Kane cerca di rapirla, ma Carol Anne riesce a fuggire anche grazie all'aiuto di Tangina, la famosa medium che sin dalla prima pellicola è stata coinvolta nell'esperienza di Carol Anne, e che anche lei crede nel ritorno di Kane.Tra allucinazioni, presenze inquietanti, sensitive e forze maligne la situazione precipita nel terrore, mettendo fine alla trilogia.

일종의 원혼인 케인은 이승도 아니고 저승도 아닌 중간 지대에서 다른 원혼들과 지내고 있다. 그는 어떻게든 그 중간 지대를 벗어나기 위해서 애쓰지만, 그러기 위해서는 빛이 있는 곳으로 가야만 하기에 누군가가 자신을 인도해 주어야 가능하다. 그는 캐롤 앤(헤더 오로크 분)을 잡아다가 그 길잡이로 쓰기로 한다. 부모를 잃은 11살난 캐롤앤은 브루스 가드너(톰 스케릿 분)와 패트리셔 가드너(낸시 엘렌 분) 부부가 보호하고 있는데, 그들 부부는 '신'들린 것 같은 캐롤앤을 정신과의사인 시튼 박사(라차드 파이어 분)가 운영하는 특수학교에 보내고 있었다. 가드너 부부가 살고 있는 집은 거대한 빌딩의 높은 층에 있는 아파트이다. 브루스가 그 빌딩을 관리하는 관리 회사의 이사로 있는데, 케인의 농간으로 그 빌딩에서 유리가 깨지고 벽에 금이 가는 등 이상한 현상이 발생하기 시작하는데...

Po dramatycznych wydarzeniach, które rozegrały się w nawiedzonym domu w Cuesta Verde, rodzice postanawiają wysłać dwunastoletnią Carol Anne do Chicago, gdzie zamieszka z ciotką Pat, wujem Bruce'em i z jego córką Doną. Dziewczynka zamieszkuje na najwyższym piętrze wieżowca John Hancock Center, w którym managerem jest jej wujek, a jej ciotka prowadzi galerię sztuki.

Um terapeuta tenta curar Carol Anne (Heather O'Rourke) dos traumas deixados por suas experiências apavorantes. Porém, ao remexer em suas lembranças, as forças do mal retornam na pele do Reverendo Kane para ameaçá-la mais uma vez.

Um terapeuta tenta curar Carol Anne (Heather O'Rourke) dos traumas deixados por suas experiências apavorantes. Porém, ao remexer em suas lembranças, as forças do mal retornam na pele do Reverendo Kane para ameaçá-la mais uma vez.

Чтобы обмануть злых духов, родители юной Кэрол Энн Фрилинг решили спрятать ее у родственников, которые живут на сто каком-то этаже в одном из небоскребов Чикаго. Дядя и тетя девочки (Брюс и Патрисия Гарднеры), а также их собственная дочь-старшеклассница Донна заботятся о Кэрол Энн, как о родной, но они не в силах предотвратить неизбежное. Проповедник Генри Кэйн, слегка изменивший свою внешность, разыскал малышку, — теперь он жаждет отомстить за поражение, которое было нанесено ему и его приспешникам в Аризоне…

Carol Anne ha sido enviada a Chicago a vivir con sus tíos para protegerla del malvado reverendo Kane, y vive ahora en un enorme edificio. Pero una sesión de hipnosis a Carol Anne hace que Kane vuelva a por ella... y tomar posesión de todo el rascacielos.

Carol Anne ha sido enviada a Chicago a vivir con sus tíos para protegerla del malvado reverendo Kane, y vive ahora en un enorme edificio. Pero una sesión de hipnosis a Carol Anne hace que Kane vuelva a por ella... y tomar posesión de todo el rascacielos.

Flickan Carol Anne har överlevt alla tidigare attacker från spökenas värld. Nu bor hon hos sin faster i en skyskrapa. De övernaturliga krafter som tidigare förföljt henne är emellertid snart tillbaka.

Carol Anne teyzesi ile birlikte yüksek bir binada yaşamaktadır ve onu daha önce ele geçiren doğa üstü güçler onu takip etmiştir.

Щоб обдурити злих духів, батьки юної Керол Енн Фрілінг вирішили заховати її у родичів, які живуть на сто якомусь поверсі в одному з хмарочосів Чикаго. Дядько і тітка дівчинки (Брюс і Патрісія Гарднери), а також їх власна донька-старшокласниця Донна піклуються про Керол Енн, як про рідну, але вони не в силах запобігти неминучому.

Проповідник Генрі Кейн, що злегка змінив свою зовнішність, розшукав малятко, - тепер він жадає помститися за поразку, яка була нанесена йому і його прибічникам в Арізоні...