Apocalypse Clown (2023)
← Back to main
Translations 9
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apocalypse Clown |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a mysterious technological blackout plunges Ireland into anarchy and chaos, a group of failed, washed-up clowns are forced to traverse the country for one last shot at their dreams. |
|
||||
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gdy tajemnicza awaria technologiczna pogrąża Irlandię w anarchii i chaosie, grupa nieudanych, zapomnianych klaunów zmuszona jest przemierzyć kraj, by spróbować raz jeszcze osiągnąć swoje marzenia. |
|
||||
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ליצני האפוקליפסה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בעקבות אירוע סולארי רחב ממדים קורס החשמל ברחבי אירלנד והמדינה מדרדרת לכאוס ואנרכיה. באותו הזמן, חבורת ליצנים כושלים שנאלצים לחצות את המדינה מפנטזים לעשות את מכת חלומותיהם. |
|
||||
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Клоуны апокалипсиса |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Земля на пороге гибели. Целые города объяты хаосом. И пороком. Десятками разных пороков. Каждый порядочный гражданин пускается напоследок во все тяжкие. В этот судьбоносный для человечества момент нам как никогда нужны настоящие супергерои. И они нашлись! Фантастическая четверка! Четыре безумных, известных только своим мамам клоуна объявляют свое последнее спасительное турне. Хотя их никто об этом не просил. |
|
||||
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když záhadný technologický výpadek uvrhne Irsko do anarchie a chaosu, je skupina neúspěšných klaunů nucena procestovat zemi a naposledy se pokusit o splnění svých snů. |
|
||||
|
Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När världen går under börjar det roliga! En grupp misslyckade clowner ger sig ut på en kaotisk roadtrip med ett stelnat lik i clownbilen efter det att en mystisk teknisk blackout kastat Irland in i anarki och kaos. Jenny är en journalist besatt av konspirationsteorier och letar efter ett sätt att sända ”sanningen” till hela världen. |
|
||||
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando un misterioso apagón tecnológico sumerge a Irlanda en la anarquía y el caos, un grupo de payasos fallidos y lavados se ven obligados a atravesar el país para una última oportunidad en sus sueños. |
|
||||
|
Tiếng Đan Mạch (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En gruppe mislykkede klovne tager på et kaotisk roadtrip med et stift lig i klovnebilen, efter at et mystisk teknisk blackout har kastet Irland ud i anarki og kaos. Jenny er journalist og besat af konspirationsteorier. Hun leder efter en måde at sende ”sandheden” til hele verden. The Great Alphonso er en pompøs tidligere tv-klovn, som øjner en mulighed for at genoplive karrieren og genvinde den berømmelse, han længes sådan efter, mens Bobo, Pepe og Funzo desperat forsøger at undslippe vreden fra nogle hævnlystne menneskestatuer. |
|
||||
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bobo ist ein ziemlich talentloser und deshalb depressiver Clown, der aber zumindest ein aufziehbares Auto besitzt, das weder Benzin noch Strom verbraucht. Als die Welt (oder zumindest Irland!) unterzugehen droht, steigt er mit dem etwas zimperlichen Pantomimen Pepe, eine Straßenschaustellerin mit Heliumstimme namens Funzo und dem Slapstickkünstler The Great Alfonso in dieses ein und fährt los. Wohin? Das weiß nicht einmal die auf dem Dach des Wagens festgeschnallte Leiche von Pepes einstigem Mentor, dem just verblichenen Meisterclown Jean DuCocque. Im Laufe ihres Trips trifft die bunte Truppe unter anderem auf Jenny, eine renommierte Journalistin, die mal eine sexuelle Begegnung mit Bobo in einer Besenkammer hatte, und ein alterndes, zurückgezogen lebendes Ex-Boyband-Mitglied namens Tim von Bromanz. Zusammen schließen sie sich einigen Ravern an, die die unabwendbar erscheinende Apokalypse mit tonnenweise Drogen begrüßen wollen … |
|
||||
|