Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Първата година: Политическа одисея |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
元年:政治奥德赛 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这部纪录片将从阿富汗撤军和新冠疫情爆发描述为拜登执政初期的主要挫折。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Year One: A Political Odyssey |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Bookended by Inauguration Day 2021 and the State of the Union speech of March 2022, this documentary is a front-seat account of the Biden administration’s tense first year, marked by security threats both at home and abroad. Assuming office only two weeks after the January 6th attack on the Capitol, Biden’s presidency entered the maelstrom of an ongoing global pandemic, renewed conflicts with Russia and China, and America’s international standing in decline. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ano Um: Uma Odisseia na Política |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Acompanhe os esforços do governo Biden para reformular a política externa e a segurança dos EUA. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Año Uno: Una Odisea Política |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Enmarcado por el Día de la Inauguración 2021 y el discurso del Estado de la Unión de marzo de 2022, este documental es un relato del tenso primer año de la administración Biden, marcado por amenazas de seguridad tanto en el país como en el extranjero. Al asumir el cargo solo dos semanas después del ataque del 6 de enero al Capitolio, la presidencia de Biden entró en la vorágine de una pandemia global en curso, conflictos renovados con Rusia y China, y la posición internacional de Estados Unidos en declive. |
|
||||
|
||||||