洞穴小镇的厨师娜塔莉成为她陷入困境的侄女萨布丽娜的监护人。娜塔莉的双胞胎西莉亚在与前夫翻修一家历史悠久的旅馆时去世。萨布丽娜搬进旅馆，开始听到奇怪的声音。

Natalie je kuchařka ve vyhlášené newyorské restauraci. Má být povýšena, když se dozví, že její sestra (dvojče) Celia nešťastnou náhodou zemřela. Sestry se před pár lety nepohodly a přestaly spolu komunikovat. Celia měla sedmnáctiletou dceru Sabrinu, o kterou se teď Natalie musí postarat. Natalie letí do Vermontu, kde Celia rekonstruovala hotel Hannaway, ve kterém se svou dcerou Sabrinou bydlela. Hotel je strašidelný, dějí se v něm divné věci a jsou zde slyšet divné zvuky. Natalie chce hotel prodat a Sabrinu přestěhovat k sobě do New Yorku. Sabrina se nikam přestěhovat nechce, chce zůstat se svým přitelem Elijahem...

Natalie a chef in a cave town becomes the guardian of her troubled niece Sabrina. Natalie's twin, Celia has died while renovating a historic inn with her ex-husband. Sabrina moves into the inn and starts to hears strange noises.

Natalie Flores, brillante chef new-yorkaise, doit se rendre dans le Vermont pour s'occuper de sa nièce après la mort soudaine de sa sœur jumelle, Celia. Alors que plusieurs événements étranges se produisent dans l'auberge que Celia rénovait avec l'aide de son ami Andy, Natalie commence à se demander si la chute de sa sœur était réellement accidentelle. Sa nièce Sabrina, anéantie, la rejette et passe son temps avec son petit ami, Elijah. Après avoir passé une nuit avec Andy, Natalie découvre que ce dernier lui a caché certains détails d'importance : non seulement il avait fréquenté sa sœur par le passé, mais il a aussi financé une bonne partie des travaux de rénovation et dispose d'un droit de rétention qui empêchera Natalie de vendre l'auberge s'il s'y oppose.

Natalie je kuchárkou v slávnej newyorskej reštaurácii. Chystá sa povýšiť, keď sa dozvie, že jej sestra dvojča Celia nešťastnou náhodou zomrela. Sestry sa pred niekoľkými rokmi pohádali a prestali komunikovať. Celia mala sedemnásťročnú dcéru Sabrinu, o ktorú sa teraz Natalie musí starať. Natalie odlieta do Vermontu, kde Celia renovuje hotel Hannaway, v ktorom bývala spolu s dcérou Sabrinou. V hoteli straší, dejú sa tam čudné veci a ozývajú sa zvláštne zvuky. Natalie chce hotel predať a Sabrinu presťahovať k sebe do New Yorku. Sabrina sa nechce nikam sťahovať, chce zostať so svojím priateľom Elijahom...