Томас Дуули е необикновено ченге в отдела за борба с наркотиците, което работи в екип с рядко интелигентно полицейско куче. Твърдоглавият Дуули е на една крачка да се издигне в обществото, ако разнищи кокаинова сделка за 50 млн. долара. Но тъй като е твърде луд, за да се работи с него, никой не иска да му партнира освен Джери Лий – отлично обучена немска овчарка, която надушва наркотиците от километри. Отначало необикновената двойка не работи много успешно, но след няколко полицейски акции, престрелки, кавги и романтични премеждия, двамата стават най-добри приятели.

　　托马斯杜力是个麻烦的警察，他的同事都认为跟他搭档很难搞，这时来了个杜力的新搭档杰瑞李，他对毒品的嗅觉非常敏锐，只不过“他”是只训练精良的德国牧羊犬，别称“冲锋九号警”，他俩的组合可说是该镇的绝佳搭档。两人的聪明程度不相上下，要看谁比较厉害，就要仔细观赏这部趣味横生的动作喜剧片。

Hlavní postavou krimi komedie z amerického San Diega je poněkud svérázný polda z protidrogového oddělení Mike Dooley, samotář, který kašle na vnitřní směrnice a dělá všechno proto, aby dopadl významného obchodníka z drogami Lymana. Je ve své snažení tak úspěšný, že se ho Lyman pokusí zabít. Bohužel neúspěšně. Jediným důsledkem je zničený vůz. Protože překupník chystáý velký kšeft, požádá o rychlé přidělení nového vozu, aby mohl pokračovat ve sledování. Místo vozu však překvapený policista dostane nového, poněkud netradičního parťáka. Psa, německého ovčáka…

James Belushi spiller hovedrollen som Dooley, en uortodoks narkobetjent, som bliver partner med en politihund, der har sine egne meninger, i denne vanvittigt sjove actionkomedie. Den selvrådige Dooley er på nippet til at anholde en af byens VIP’er med kokain til 50 millioner dollars under en politirazzia. Men Dooley har fået ry for at være fuldstændig skør, og der er ingen, der vil arbejde sammen med ham – bortset fra Jerry Lee, som er en veldresseret schæferhund med politistyrkens bedste næse for narkotika. Der er ingen af dem, der er vilde med det utraditionelle partnerskab, men efter en række skudepisoder, overvågninger, skærmydsler og romantiske fejltrin udvikler de en uvillig respekt for hinanden. Et hjertevarmt og hæsblæsende eventyr om et usædvanligt og uovervindeligt polititeam, hvor du ikke kan undgå at holde med menneskets bedste ven.

De extravagante agent Michael Dooley heeft hulp nodig om een drugsdealer te vinden die een poging gedaan heeft hem te vermoorden. Een vriend geeft hem de hond Jerry Lee, die getraind is om drugs te ruiken. Met zijn hulp gaat Dooley op zoek naar zijn vijand. Jerry heeft echter zo z'n eigen persoonlijkheid, en doet waar hij zin in heeft.

The extravagant cop Michael Dooley needs some help to fight a drug dealer who has tried to kill him. A "friend" gives him a dog named Jerry Lee (Officer Lewis), who has been trained to smell drugs. With his help, Dooley sets out to put his enemy behind the bars, but Jerry Lee has a personality of his own and works only when he wants to. On the other hand, the dog is quite good at destroying Dooley's car, house and sex-life...

L'Inspecteur Mike Dooley doit contre son gré faire équipe avec un partenaire original : Jerry Lee, un berger allemand. Cette association se poursuit bien au-delà du simple cadre du travail...

Le policier Michael Dooley fait équipe avec un partenaire très particulier. Il a quatre pattes, aboie et peut vous repérer de la drogue au quart de tour : c'est un chien ! Et cette association se poursuit bien au-delà du simple cadre du travail...

Chaos-Cop Thomas Dooley vom Rauschgiftdezernat braucht Hilfe. Er steckt mitten in einem 50-Millionen-Dollar-Fall, in dem zu allem Überfluß auch noch die Größen der Stadt verwickelt sind. Mit seinen etwas außergewöhnlichen Arbeitsmethoden hat er sich im Revier allerdings derart in Verruf gebracht, daß kein Kollege bereit ist mit dem "Irren" zusammenzuarbeiten. Aber kein Problem für Dooley: wenn die Menschen nicht wollen, müssen halt die Tiere ran. So kommt Dooley auf den Hund und gerät ausgerechnet an Jerry Lee, den verrücktesten Hund der Polizeistaffel, der seinem neuen Herren in nichts nachsteht. Jerry Lee ist ein Dickkopf sondergleichen, aber er hat die beste Drogennase weit und breit. Dooley verordnet dem etwas streng duftenden Jerry Lee zuerst eine Cabrio-Fahrt durch die Autowaschanlage, dann geht's auf Verbrecherjagd - und das neue Team stellt die Stadt gehörig auf den Kopf...

Ο σκληρός αστυνόμος Μάικλ Ντούλεϊ γίνεται στόχος ενός εμπόρου ναρκωτικών και αναζητά τον κατάλληλο συνεργάτη για να τον συλλάβει. Ένας «φίλος» του δίνει ένα λυκόσκυλο με το όνομα Τζέρι Λι, εκπαιδευμένο να ανιχνεύει ναρκωτικά. Κι ενώ θα αποδειχτεί ο καλύτερος συνεργάτης για τη δουλειά, ο Τζέρι Λι έχει μια ιδιαίτερη προσωπικότητα που θα φέρει τον αστυνόμο σε μεγάλους μπελάδες.

מייק דולי עובד במחלק סמים של משטרת סאן דייגו. לאחר שסוחר סמים מסוכן מנסה לפגוע בו, הוא פונה לכלבייה לקבלת עזרה( גם כי מרבית השוטרים לא מוכנים לסבול את העבודה לצידו), וזוכה לפרטנר חדש – כלב זאב סופר-אינטליגנטי בשם ג'רי לי. ג'רי הגאון הוא אמנם עובד מצוין, אבל הוא גם דעתן (עובד מתי שהוא מחליט ולא מתי שמחליטים בשבילו) וגם נוטה להרוס לדולי את האוטו, את הבית, ואת....חיי המין. שחקנים: ג'יימס בלושי, מל האריס, קווין טייף, אד אוניל, קוטון, ג'יימס הנדי, דניאל דוויס.

A mindenre elszánt Dooley-nak már-már sikerül a nyomára bukkannia egy 50 millió dolláros kokainszállítmánynak. Ám a rendőrségen a kollégái túlságosan őrültnek tartják, s nincs, aki hajlandó lenne vele együtt dolgozni. Kivéve egyvalakit, Jerry Lee-t, a tökéletesen kiképzett rendőrkutyát, akinek igazán jó orra van, ha kábítószerről van szó. A szokatlan páros tagjai kezdetben nem igazán szívlelik egymást, de néhány lövöldözés, némi balszerencse, egy kis verekedés és romantikus kaland kölcsönös tiszteletet ébreszt bennük egymás iránt.

Un poliziotto della narcotici svolge le sue indagini in collaborazione con un pastore alsaziano: dopo qualche incomprensione iniziale, i due diventeranno grandi amici.

돈키혼테처럼 밀어붙이고 지길 싫어하는 둘리 형사가 거물급 마약 거래상 라이만의 뒤를 끈질기게 캔다. 마약을 색출해 내기 위해 제리라는 경찰견 한마리를 얻는데 제리 또한 지기 싫어하는 성격에다 지능이 뛰어나고 고집이 세다. 파트너가 된 제리와 둘리는 만나자마자 주도권을 놓고 팽팽히 대결한다. 라이만은 둘리 형사가 사건에서 손을 떼게 하기 위해 둘리의 애인 트레이시를 납치해 둘리를 협박한다. 결국 트레이시를 구해내나 제리가 총상을 입는다. 총상을 입은 제리를 안고 병원으로 가 제리를 구한다.

Detektyw Dooley od dawna ściga potężnego bossa narkotykowego, Lymana. Gdy dowiaduje się o ukrytym w jednym z magazynów wielkim transporcie narkotyków, prosi szefa o nowego partnera, który pomógłby mu udaremnić upłynnienie towaru. Przydzielony funkcjonariuszowi owczarek Jerry Lee nie wzbudza sympatii nowego pana, lecz kiedy zwierzę ratuje mu życie, stają się nierozłączni. Z pomocą czworonoga policjant odkrywa, że narkotyki zostały ukryte w wystawionych w salonie autach. Chcąc powstrzymać detektywa, Lyman każe porwać jego dziewczynę.

Detetive desacreditado se une a cão pastor policial para resolver um caso de tráfico de drogas. A união de personalidades tão distintas resulta em grande - e esperada - confusão.

Michael Dooley é um policial extravagante que necessita de alguma ajuda para lutar contra Lyman, um traficante de drogas que tem tentado matá-lo. Um conhecido lhe dá Jerry Lee, um pastor alemão que foi treinado para cheirar drogas. Com sua ajuda Dooley espera colocar seu inimigo atrás das grades, mas Jerry Lee tem uma personalidade bem própria e trabalha apenas quando quer. Por sua vez, o cachorro é ótimo para destruir o carro, a casa e a vida sexual de Dooley. Além disto, Tracy, a namorada de Michael Dooley, é seqüestrada por Lyman, que assim pretende deter Dooley, pois Lyman está prestes a entregar um carregamento de drogas que vale alguns milhões de dólares.

Веселый полицейский-выдумщик Майкл Дули попал в беду: его пытается убить известный наркодилер за то, что тот все время вмешивается в бизнес. Друг полицейского дает ему собаку по имени Джерри Ли, специально натасканную на запах наркотиков. С помощью пса Майкл надеется поймать преступника и разоблачить его, но не так все просто. У Джерри Ли свой характер и он работает только когда пожелает. К тому же собака принимает радостное участие в поломке машины Майкла, разгроме дома и его личной жизни…

Mike Dooley je policajt, ktorého by nechcel mať na krku žiadny zločinec. Samotár, ktorý zvysoka kašle na smernice. Jeho jediným záujmom je dostať drogového priekupníka Lydmana za mreže a tomu podriaďuje všetko. Ani tak významný zločinec sa však pred Dooleym nemôže cítiť v bezpečí. Lenže potom, ako Lydmanov plán na odstavenie Dooleyho zlyhá, všetko sa zmení. K Dooleymu pribudol parťák, ktorý nevie hovoriť, niekedy mu neuveriteľne tečú sliny a naviac býva aj tvrdohlavý. Hovorí sa, že pes je najlepší priateľ človeka, ale Dooleymu sa to akosi nezdá. Vlčiak K9 sa v skutočnosti volá Jerry Lee a Dooley zistil, že bude pracovať iba vtedy, keď sa mu bude chcieť. Nakoniec si tí dvaja možno predsa len porozumejú...

El agente Tom Dooley, destinado al departamento de estupefacientes, persigue a un importante traficante de drogas desde hace tiempo. Sus jefes le han colocado por compañero a Jerry, un perro policía, adiestrado en la captura de alijos. (FILMAFFINITY)

Dooley (James Belushi) está trabajando en una operación de vigilancia de un traficante de drogas, Ken Lyman (Kevin Tighe), y casi pierde la vida cuando un helicóptero hace estallar su coche por encargo de Lyman. Cuando Mike pide al departamento un nuevo coche, le proporcionan un nuevo compañero, un perro policía llamado Jerry Lee. Pero Jerry tiene el mismo problema que Dooley: no sabe trabajar en equipo. Y aunque Jerry Lee destruya el coche de Dooley, su casa o su vida sexual, ambos van ganando respeto el uno por el otro, aunque no logran ponerse de acuerdo en quién es el jefe.

Narkotikapolisen Dooley är verksam i San Diego. När han ska sätta stopp för en hänsynslös gangster tar han hjälp av Jerry Lee, en polishund som är expert på att hitta knarkgömmor.

James Belushi, Thomas Dooley adlı narkotik polisi rolünde başına buyruk polis köpeği ortağıyla beraber harikalar yaratıyor.

Весела історія про звичайного поліцейського Майкла Дулі з відділу по боротьбі з наркотиками, якому начальство дає в допомогу агента К-9 - собаку на прізвисько Джеррі Лі