Дебютният филм на режисьорката Ан Емон се фокусира върху преживяванията на младите Николай и Клара, които се запознават на рейв-парти и прекарват остатъка от вечерта в апартамента на момчето. На сутринта, след като влиянието на алкохола е изчезнало, двамата се отдават на дълги и откровени разговори за живота, любовта и отношенията между двата пола. Николай смята че съвременните жени са прекалено претенциозни и непредвидими, а Клара е значително по-снизходителна в отношението си към мъжете, и освен това вярва в съществуването на истинската любов. Въпреки различията си, двамата все пак откриват някои общи черти помежду си, и с течение на времето разбират, че може би срещата им не е била напълно случайна.

一男一女邂逅，女的随男的回住所发生了一夜情，女的半夜不告而别，男的把她追回来，认为两人曾肉帛相见，不合常规，女的期待他说些挽留她的情话，男的却大发牢骚……

Clara and Nikolai meet at a sweat-soaked rave and end their night at his apartment. The first part of the film is an erotic and candid portrait of their lovemaking. When Clara tries to sneak out without saying goodbye, this typical hookup takes an unexpected turn...

Nikolaï est un perdant magnifique. À trente et un ans, il mène une vie simple faite de repas frugaux. Il s'adonne à la lecture des grands auteurs mais jamais ne termine les romans qu'il commence. Ne pouvant se plier à aucun horaire, il se sait inapte au travail. Il a de grands projets, de grands idéaux mais, immanquablement et malgré lui, il les perd de vue avant qu'ils ne se concrétisent. Clara, comme Nikolaï, ne semble pas faite pour ce monde. Elle mène une existence double; enseignante dans une classe de troisième année le jour, fêtarde invétérée la nuit. Elle sort tous les soirs, se saoule, se drogue et couche avec des hommes, des femmes ou les deux à la fois. Clara et Nikolaï se rencontrent dans un rave et passent la nuit ensemble. Nuit #1 est un « one night stand » qui prend une tournure inattendue : une tournure humaine.

Ночной клуб, рейв, вспышки света, бешеный ритм. Полуобнаженные тела, руки, губы, головокружение… В какой-то момент они потеряли контроль и оказались в одной постели. Что они смогут сказать друг другу утром? Как трудно раскрыть душу тому, кому с легкостью даришь тело.

Clara y Nikolai se conocen en una rave y terminan la noche en el apartamento de él. La primera parte del filme es un cándido retrato erótico de su encuentro amoroso. Sin embargo, cuando Clara intenta escabullirse sin decir adiós, este típico encuentro de una noche da un giro inesperado. Los dos extraños, ahora sobrios y con ropa, comienzan una honesta discusión sobre la vida, el amor y las relaciones que se extiende hasta el amanecer. (FILMAFFINITY)

Клара і Нікола знайомляться на вечірці і проводять пристрасну ніч разом. Прокинувшись в своїй квартирі, Нікола застає Клару, яка намагається втекти, навіть не попрощавшись і не сказавши ні слова. Роздратований, Нікола приймається критикувати сучасних жінок, таких як Клара, що віддають перевагу інтрижці на одну ніч, ніж серйозним відносинам. Клара, в свою чергу, висловлює свої думки. Так, за розмовами й суперечками недавні коханці проводять залишок ночі.