Zatímco jsou máma s tátou na dovolené, děti zůstávají doma samy se strýčkem Ericem. Bez dovolení či řidičského průkazu nabourají Jan a Michael omylem tátův sporťák. Aby vydělali na opravu auta, než se táta vrátí, přemluví děti strýčka Erica, aby mohli dům přeměnit v hotel. Hotel přijímá hosty z Dánska i Japonska a i podezřelé „zlodějské" typy z východní Evropy, kteří se tu rozhodnou ubytovat. Děti mé sestry potřebují veškerou svou sílu a vynalézavost, aby uchránili malý hotel a - v neposlední řadě - i příjmy před hrozivým gangem z východní Evropy.

Børnenes forældre er denne gang taget på ferie i New York, og det er op til Onkel Erik at tage ansvar for sine nevøer og niecer, eller i hvert fald forsøge på det. Alt ser dog ud til at gå fint - lige indtil Jan og Michael tager en lille køretur i fars nye sportsvogn… Mekanikerregningen bliver 30.000 kr., og børnene overtaler derfor Onkel til at åbne et hotel i deres eget hus. Hotellet bliver hurtigt fyldt, men ikke alle er lige nemme gæster at have på besøg. Og den skrappe fru Flinth er absolut ikke tilfreds med børnenes succesfulde hoteldrift!

Oom Erik past op de kinderen omdat zijn zus op vakantie is. De kinderen zorgen direct voor problemen als ze de auto van hun vader in de prak rijden. Om geld te verdienen voor de reparatie halen ze hun oom over om het huis in een hotel te veranderen. In het hotel ontvangen ze gasten uit Japan, Denemarken en Oost-Europa. Sommige van hen zien er een beetje verdacht uit. Zouden ze iets willen stelen? De kinderen zetten alles op alles om het hotel en de opbrengsten voor de reparatie van de auto in veiligheid te stellen.

Erik bácsi karrierjének legnagyobb kihívása elé kerül, mikor három hétig neki kell felügyelnie a srácokat, és nem is tart sokáig, hogy beüssön a krach, Jan és Michael ugyanis összetöri apa autóját. A srácoknak Erik bácsival együtt kell gyorsan előteremtenie a javításhoz szükséges pénzt, mielőtt anya és apa hazaérne. A gyerekeknek persze vannak ötleteik.

Rodzice piątki urwisów postanawiają wyjechać na wakacje tylko we dwoje. W tym czasie Blop (Rumle Riisom), Pusle (Frida Luna Roswall Mattson), Michael (Lasse Guldberg Kamper), Jan (Sebastian Kronby) i Amalie (Mathilde Hogh Kolben) zostają pod opieką ulubionego wujka Erika (Peter Mygind). Ten znany i ceniony psycholog dziecięcy ma teraz szansę sprawdzić swoje teorie w praktyce. Szybko przekonuje się, że nie będzie mu łatwo zapanować nad żywiołową gromadką. Wkrótce dzieciaki urządzają sobie przejażdżkę nowym autem ojca. Oczywiście, eskapada ta kończy się stłuczką i sporym rachunkiem do zapłacenia. Aby zdobyć pieniądze, rodzeństwo postanawia otworzyć w domu prywatny hotel.