Завладяващ и порочен разказ за Ийст Енд, с зашеметяващия дебют на Пол Бетани. В стилен трилър, чието действие се развива в лондонския квартал "Сохо" през 70-те години, амбициозен и чаровен гангстер от Ийст Енд систематично планира детронирането на своя бос, с цел след време да го замени в ролята на най-опасния и уважаван гангстер N 1... но, разбира се, за всичко се плаща.

影片以黑帮老大（马尔科姆·麦克道威尔 Malcolm McDowell 饰）第一人称的角度讲述了六十年代伦敦血雨腥风的黑帮恩怨。

　　名不见经传的街头小混混（保罗·贝坦尼 Paul Bettany 饰）幸运地成为了在当时伦敦城呼风唤雨的黑帮老大佛莱迪（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）的手下。纸醉金迷的生活诱惑着他，金钱和地位更加让他心驰神往。佛莱迪似乎拥有一切至高无上的权利，走到哪里都只手遮天，吃香喝辣。不仅如此，佛莱迪生活奢侈又有品味，笔挺的西装和优雅的举止，更加使得小混混充满着羡慕和妒忌。渐渐地，这赤裸裸的欲望开始膨胀变质，在勾心斗角的黑帮势力开始交锋的时候，他甚至趁机想取代老大的位置。

„Nezáleží na tom, koho znáš, ale koho zabiješ“ – tak zní podtitul druhého hraného filmu Paula McGuigana z roku 2000. Do té doby nepříliš známý Paul Bettany vytvořil strhující kreaci bezejmenného mladého gangstera, jenž odstraní svého bosse (David Thewlis) v krví prosyceném londýnském podsvětí konce šedesátých let. Jedna zvlášť nezapomenutelná scéna: Bettanyho narcisistní gangster si svléká a pečlivě skládá svůj módní oděv. Poté se obrací ke své oběti, aby ji zmučil a zabil. Mučení je nafilmováno z pohledu oběti, která střídavě ztrácí a znovu nabývá vědomí. Jedná se o skutečně husarský kousek, mistrovsky pojmutou, originální scénu. V této poutavé sondě do psychiky zločince se ve vedlejších rolích objeví například Malcolm McDowell či Saffron Burrowsová

Het is het verhaal van de beruchte Gangster NO. 1. Als rechterhand is hij volledig in de ban van Freddie, alles wat hij doet en bezit wil Gangster ook en nog meer. Hij schuwt dan ook geen moord om de sympathie van zijn baas te houden. Hij voert ze alleen wel op zijn eigen sadistische wijze uit. Als hij ontdekt dat Freddie vermoord gaat worden door diens grootste vijand, Lennie Taylor, ziet hij zijn kans schoon. Niets en vooral niemand zal hem nu nog in de weg staan om de plaats van Freddie over te nemen en de meeste gevreesde gangster van Engeland te worden.

An old gangster is advised that Freddie Mays would leave jail after thirty years in prison. His mood changes and he recalls when he was a young punk and who joined Freddie's gang—a man he both envied and ultimately betrayed.

De nos jours à Londres, le dénommé Gangster, un gros bonnet de la pègre, mène une vie paisible jusqu'au jour où il apprend la sortie imminente de prison de son mentor et rival, Freddie Mayes. Son passé refait alors surface. Dans les années soixante, Gangster, alors jeune loup ambitieux, travaillait pour le compte de Freddie Mays, le boucher de Mayfair. Son job lui plaisait : il aimait l'argent, les filles, les beaux vêtements, le pouvoir et la violence. Il convoitait la place de son chef. Cette envie allait bientôt engendrer une violente trahison qui les conduira à se livrer une lutte sans merci.

Er hat keinen Namen. Er braucht keinen Namen. Denn er ist schlicht und ergreifend der Gangster No. 1. Als sein ehemaliger Boss nach 30 Jahren aus dem Knast entlassen wird, tut er alles, um ihm wieder auf die Beine zu helfen. Schließlich hat er selbst damals den Mann verraten, dem er seinen Aufstieg zu verdanken hat. Doch bald schon muß er schmerzlich feststellen, daß Vergebung nicht im Sonderangebot erhältlich ist.

סרט פשע בריטי אלים ועטור שבחים, בכיכובם של פול בטאני (דוגוויל) ומלקולם מק'דואל (התפוז המכני). סיפורו של בחור צעיר (העונה לשם גנגסטר!) המגיע לעבוד אצל מאפיונר בכיר, נהנה מהכסף, הבנות והעבודה חסרת הרחמים, ומוצא הזדמנות להיפטר מהבוס שלו. עלייתו ונפילתו של פסיכופת מאת הבמאי פול מק'גיגן (שבועת השחקנים), עם דיוויד תיוליס המצוין (עירום). הדיסק כולל מאחורי הקלעים וראיונות.

A londoni alvilág egyik oszlopos tagja - nevezzük csak egyszerűen gengszternek - megtudja, hogy harminc év börtön után végre szabadon engedték egykori társát, Freddie Mays-t. A három évtizeddel korábbi események emlékei hirtelen újra visszatérnek. 1968-ban a gengszter még kezdő volt a szakmában, Mays azonban már komoly befolyással bírt az alvilágban. Amikor a gengszter leszámolt egy rivális banda néhány tagjával - Mays ádáz ellenségeivel - végre elnyerhette a főnök teljes bizalmát és barátságát. Kettejük kapcsolata azonban megromlik, amikor Mays beleszeret egy kissé együgyű táncosnőbe, Karenbe. Emberünk megtudja, hogy Lennie, egy rivális banda vezetője egy éjszaka lecsapni készül Mays-re és Karenre. Ezúttal azonban úgy dönt a gengszter, hogy nem akadályozza meg a vérfürdőt, mi több, megpróbálja egymásnak ugrasztani a rivális bandákat, hogy a zűrzavarból az 1-es számú gengszterként kerülhessen ki.

백발이 다 된 그리고 다행히도 말년까지 목숨을 부지한 전직 갱스터 No. 55(Gangster 55 : 말콤 맥도웰 분)는 자신의 삶을 되돌아보게 된다. 바로 1960년대 말부터 70년대 초반에 걸쳐 갱조직에 몸담았던 시절, 넘버 1이 되기 위해 자행했던 폭력이다. 당시 공포의 대상이 되었던 프레디(Freddie Mays : 데이빗 듀리스 분)는 고리대금업 등을 하면서 조직유지를 위해 가차없이 폭력을 휘두르는데...

"Gangster numer jeden" to stawiany przez krytyków na równi z "Chłopcami z ferajny" i "Człowiekiem z blizną" film gangsterski, którego akcja rozgrywa się w londyńskim pół świecie w latach 70. Jego bohaterem jest ambitny, charyzmatyczny gangster, który systematycznie toruje sobie drogę na szczyty władzy. Bezwzględnie eliminuje wszystkich tych, którzy odważą się stanąć mu na drodze, w tym własnego szefa. Nie mija wiele czasu, a zajmuje jego miejsce, stając się potężnym, budzącym respekt gangsterem numer jeden. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że za to, co zrobił, przyjdzie mu już wkrótce zapłacić najwyższą cenę.

Neste suspense passado no Soho londrino dos anos 70, um ambicioso e carismático gângster planeja como eliminar o seu chefe e tomar o seu lugar, o temido respeitado número 1. Mas, é claro, sempre há um preço a pagar.

Uma viagem pela trajectória de crime, loucura, inveja, traição e brutalidade de um mafioso britânico, que começa por trabalhar a soldo de outro, Freddie Mays, o "Carniceiro de Mayfair", mas que terá a oportunidade de começar a sua própria carreira criminosa e se tornar o senhor do mundo do crime na capital britânica.

Жестокий английский бандит по прозвищу «Гангстер 55» всегда мечтал о том, чтобы быть номером первым в преступном мире. Он еще юнцом начал свою криминальную карьеру, войдя в доверие к известному гангстеру Фредди Мэйсу и став его другом. Ненадолго. Настоящий психопат, Гангстер 55, не колеблясь, разжигает потушенный было пожар войны между бандами. В результате этого Фредди садится на 30 лет в тюрьму, а герой занимает его место. Кровавое восхождение «Гангстера 55» к вершинам криминальной власти начинается…

Historia de un gángster del East End de Londres a lo largo de treinta años, desde sus comienzos en el Soho londinense hasta nuestros días.

Historia de un gángster del East End de Londres a lo largo de treinta años, desde sus comienzos en el Soho londinense hasta nuestros días.