La família Nohara al complet aterra de ple al segle XVIII en una zona de Japó plena de personatges coneixedors de les arts marcials. Shin-Chan coneix a Fubukimaru, un expert lluitador al que haurà d'ajudar per poder tornar al seu segle.

未來人歇魯跑到日本的戰國時代改變了歷史，時空巡邏隊鈴可發現了異狀，正預備前往，沒想到在時光隧道中遭受到攻擊，不小心掉進二十世紀的小新家。鈴可藉由小白向野原一家求救，於是野原一家踏上時光之旅回到戰國時代。 遇見了吹雪丸的他們，與他一同前往雲黑城，打倒化身為雲黑齋改變歷史的壞蛋歇魯，沒想到的是歇魯居然躲過攻擊，還逃到了二十世紀。原以為可以回到家鄉的野原一家，回到二十世紀後，發現時代已經被改變了，又是歇魯搞的鬼...

铃可是一名时空巡逻员，某日，在巡逻之中，她发现战国时代即将发生打乱，于是决定穿越到那个时代，解除危机，没想到在穿越的过程中，铃可竟然遭到了莫名的敌人的攻击，兵荒马乱之中，铃可来到了二十世纪，刚刚好跌落到了男孩野原新之助（矢岛晶子 配音）家的庭院之中。 　　铃可附身在了小新所饲养的宠物狗小白的身上，借小白之口向美伢（楢桥美纪 配音）和广志（藤原启治 配音）说明了事件的前因后果，于是，一家三口跟随着铃可，穿越回了十六世纪的战国时代，在哪里等待着他们的，除了新奇刺激的体验，还有无穷无尽的危险和穷凶极恶的敌人。

未來人歇魯跑到日本的戰國時代改變了歷史，時空巡邏隊鈴可發現了異狀，正預備前往，沒想到在時光隧道中遭受到攻擊，不小心掉進二十世紀的小新家。鈴可藉由小白向野原一家求救，於是野原一家踏上時光之旅回到戰國時代。 遇見了吹雪丸的他們，與他一同前往雲黑城，打倒化身為雲黑齋改變歷史的壞蛋歇魯，沒想到的是歇魯居然躲過攻擊，還逃到了二十世紀。原以為可以回到家鄉的野原一家，回到二十世紀後，發現時代已經被改變了，又是歇魯搞的鬼...

1570, een lid van de Time Patrol ontdekt dat er iets ongewoons aan de hand is in Japan. Terwijl ze in de tijd reist naar die periode wordt ze aangevallen en eindigt ze onder het huis van de Nohara familie aan het einde van de twintigste eeuw. Ze roept de hulp in van Shin en zijn familie om haar terug te brengen. Samen reizen ze terug in de tijd waar ze een samoerai, genaamd Fubuki-mari, ontmoeten.

A time traveler claims that bad guys are trying to change the past! Shin-chan is on the case, going back in time to defeat the evil Lord Unkokusai.

時間飛行中に攻撃され、野原家の庭の地中に不時着したタイムパトロール隊員リング。身動きのとれない彼女は、野原家の愛犬シロに発信機を取り付け、一家に協力を求める。しんのすけたち野原一家は、リングの操るシロとともに、歴史を変えようとする時間犯罪者を追って戦国時代へ。だが、彼らを待ち受けていたのは、春日部を支配する謎の男・雲黒斎の刺客たちだった。一行は、美少年剣士・吹雪丸に救われる。

타임머신 사고 때문에 흰둥이의 몸에 들어간 타임 패트롤 대원인 링링은 과거의 이상한 흐름을 감지하고, 시간을 바로 잡기 위해 짱구와 그의 부모를 설득해 과거로 날아간다. 시간 흐름에 이상을 생기게 한 흑부리 마왕을 처치하기 위해, 짱구는 몰락한 가문의 후예인 하리용과 손을 잡고, 마침내 흑부리 성으로 쳐들어가는데...

La familia Nohara al completo aterriza de lleno en el siglo XVIII en una zona de Japón repleta de personajes conocedores de las artes marciales. Shin Chan conoce a Fubukimaru, un experto luchador al que deberá ayudar para poder volver a su siglo.