Един ден единственият син на известният говорител на новини, Han Kyung Bae ( Sol Kyung Gu ), изчезва без следа. Похитителят иска 100 000 долара откуп. Ветеранът-детектив Ким Уок-Юнг ( Ким Янг-Чул) води делото. Похитителят непрекъснато надхитря полицейските капани и дава на родителите нови инструкции за предаването на парите.Единствената следа, която полицията и родителите имат, е гласът на похитителя, записан на лента. Неговият култивиран, но емоционален глас...

　　电视台主播韩京培（薛景求 饰）的儿子被绑架了，绑匪（姜东元 饰）打来电话要求1亿韩元的赎金，京培不得讨价还价。京培与妻子智善（金南珠 饰）都十分着急，无奈之下只好报警了，警方很快展开了调查。 　　警方的高科技调查方式对于狡猾的罪犯来说根本起不了作用。唯一有用的证据便是绑匪打来电话时被录下了的嗓音。一把低沉而且毫无感情的嗓音。案情一直没有进展，京培与妻子连儿子的死活都不知道。于是京培决定自己出面，偷偷向绑匪提出见面的要求。

充滿正義感的知名新聞主播韓京裴（薛景求 飾），有個美麗的妻子芷善（金南珠 飾）與九歲大的兒子。然而，某天兒子卻遭歹徒綁架，在44天內這對心急如焚的雙親，一直被綁匪的無理要求威脅著，但警方卻對此案束手無策，京裴眼看時間分秒流逝，寶貝兒子的性命危在旦夕！導演重現案發當年驚險萬分的破案過程，深入刻畫受害家屬與綁匪間的心理角力，而父母對於愛子返家的殷切期盼，更是令人深刻動容！

One day, the only son of famous news anchor HAN Kyung-bae, disappears without a trace. Soon, the kidnapper calls the mother demanding a $100,000 ransom. The police assign a veteran inspector to the case and assemble a top-notch task force to work under his command. But the kidnapper constantly outwits the police and continues calling the parents with yet more instructions for the money drop.

Un jour, un petit garçon disparaît et lorsque le kidnappeur contacte les parents de sa victime pour la première fois, il leur réclame une rançon de 100 millions de wons. Persuadé que tout peut se dérouler comme sur des roulettes, le père de l’enfant, un présentateur de télévision, est décidé à payer. Mais l’intervention de la police fait tout dérailler : l’arrestation échoue et l’enfant n’est pas retrouvé. Le kidnappeur se met alors à harceler quotidiennement les parents par téléphone pour leur réclamer toujours plus d’argent…

Egy nap a híres tévés bemondó Han Kyung Bae (Sol Kyung Gu) fiát elrabolják. Az emberrabló természetesen váltságdíjat kér, és a rendőrség is nyomozásba kezd. A nyomozóknak csak az emberrabló hangja van meg, ebből kell kiindulniuk... Valós eseményen alapul a film, egy 1991-es emberrabláson, amikor egy 9 éves kisfiút raboltak el. A szülőket a rabló többször felhívta

범죄와의 전쟁이 선포될 정도로 흉흉한 강력범죄가 끊이지 않던 1990년대. 방송국 뉴스앵커 한경배의 9살 아들 상우가 어느 날 흔적 없이 사라지고, 1억 원을 요구하는 유괴범의 피말리는 협박전화가 시작된다. 아내 오지선의 신고로 부부에겐 전담형사가 붙고, 비밀수사본부가 차려져 과학수사까지 동원되지만, 지능적인 범인은 조롱하듯 수사망을 빠져나가며 집요한 협박전화로 한경배 부부에게 새로운 접선방법을 지시한다. 치밀한 수법으로 정체가 드러나지 않는 유괴범의 유일한 단서는 협박전화 목소리. 교양 있는 말투, 그러나 감정이라곤 없는 듯 소름끼치게 냉정한 그놈 목소리뿐이다. 사건발생 40여 일이 지나도록 상우의 생사조차 모른 채 협박전화에만 매달려 일희일비하는 부모들. 절박한 심정은 점차 분노로 바뀌고, 마침내 한경배는 스스로 그놈에게 접선방법을 지시하며 아들을 되찾기 위한 정면대결을 선언하는데...

Однажды единственный сын известного телеведущего программы новостей Хана Гён-бэ был похищен. Вскоре похититель позвонил матери мальчика, требуя выкуп. Полиция берётся за расследование, однако похититель постоянно путает следы и ставит полицию в тупик, с каждым разом меняя свои инструкции. Единственным ключом к поимке преступника является запись его голоса.

Basada en hechos reales, narra la historia del secuestro del hijo de un reportero de televisión famoso en Corea del Sur. El niño, de tan solo nueve años e hijo único, desaparece un día sin dejar rastro. Pronto el secuestrador llama a la madre, pidiendo un rescate de 100.000 dólares...

Sonen till ett känt nyhetsankare kidnappas. Kidnapparen kontaktar familjen och ber om en lösensumma och jakten på rättvisa börjar.