轉化川端字裏行間的旖旎情色，吉田喜重以新浪潮的凌厲鏡頭，逆光勾勒繆思與妻子岡田茉莉子冷豔輪廓下的愛與慾，化作懾魄勾魂的迷離劫。有夫之婦為安撫情人拍攝的裸體寫真，不意落入陌生人之手，一場夢魘般的旅程從此展開。海角斷崖、荒原沙丘上女人、情夫與陌生人似近還遠的曖昧空間，隱現安東尼奧尼的迷情魅影；沉船殘骸中的交媾，與英瑪褒曼的《對鏡猜謎》(1960）隔空互照。突破傳統日本視角，釋放女性愛恨激情，將川端文學意境的餘韻，迤邐在火車漸行漸遠的孤景裏。

De liefdeloos getrouwde Miyako heeft een verhouding met de jonge Kitano, die haar op een avond vraagt of hij naaktfoto's van haar mag maken. Ze willigt in, maar de negatieven worden later gestolen. Een onbekende meldt zich en dwingt haar hem te ontmoeten bij een meer in Katayama Onsen.

A married woman lets her lover take naked pictures of her. The photos end up in possession of a man who starts blackmailing the couple.

Dégoutée par son mari, Miyako entretient une relation adultère avec le jeune Kitano. Un soir, celui-ci demande à la photographier nue. Elle accepte, mais les négatifs lui sont dérobés. Soumise au chantage d'un inconnu, Miyako n'a alors d'autre choix pour les récupérer que d'obtempérer, et prend le train pour Katayamazu Onsen...

미야코는 혼외정사 중 자신의 나체 사진을 찍도록 허락한다. 이후 어느 괴한에게 필름을 빼앗긴 미야코는 그로부터 협박을 당하기 시작한다.

Mariko, zamożna mężatka, ma romans z Kitano. Podczas jednej ze schadzek w podrzędnym hotelu, kochanek fotografuje ją nagą. Negatywy przypadkowo trafiają w ręce zafascynowanego nią nauczyciela. Klasyczny szantaż zmienia się w grę namiętności, iluzji i niepewności.

Una mujer casada deja a su amante hacerle fotos de desnudos. Las fotos terminan en manos de un hombre que empieza a chantajear a la pareja.