羽仁進將本片定義為《初戀·地獄篇》有著強烈的指涉性，青春里所有的發生我們根本沒有時間思考，沒有時間去辨識我們獲得的一切， 所有的青春姿態都來自童年的境遇，神伊童年母親的離家出走給了他很大的悲傷，導演以遠方的煙囪和下坡的路徑標記著他們生活裡的相互遠去，童年的種子在青春發芽，瘋長的隔閡來源於童年所見識的母親的背叛。

A teenage goldsmith with a dark past tragically falls in love with a young nude model.

Shun, ciseleur en orfèvrerie, d'un caractère plutôt timide et docile, s'éprend de Nanami, employée dans un peep-show, jeune femme extravertie et anticonformiste. Très inhibé, le jeune homme refuse toute relation sexuelle. Les deux amants se contentent d'échanger leurs propres souvenirs d'adolescents. Mais, ils ne savent comment exprimer leurs sentiments et encore moins ce à quoi ils aspirent...

Bohaterami filmu jest para siedemnastolatków ze współczesnego Tokio. Shun to metaloplastyk w pracowni artystycznej, Nanami pozuje w sesjach erotycznych. Widzimy ich w momencie, kiedy postanawiają kochać się po raz pierwszy. Nieśmiały Shun jest jednak zbyt zablokowany. Okazuje się, że w wieku siedmiu lat chłopiec stracił oboje rodziców i przygarnęła go rodzina, która widziała w nim jedynie darmowego parobka. Był także molestowany przez przybranego ojca.

Нанами и Сюн — несовершеннолетние, их непреодолимо влечёт тайна любви. Но как насладиться этой тайной, не испачкавшись? Грязь окружает их повсюду: обман, насилие, распутство. В столице так много соблазнов. К тому же, над каждым довлеет прошлое.

Una joven pareja se cita en una habitación de hotel para hacer el amor por primera vez. El chico, Shun, tímido y torpe, oculta su cara y se marcha al baño a por un vaso de agua mientras la chica, Nanami, le espera desnuda. Ella se gana la vida como modelo nudista. Avergonzado por su torpeza en los juegos preeliminares, Shun y Nanami deciden conocer al otro antes de acometer el acto amoroso. Tras acordar encontrarse en una fecha posterior, ambos deciden empezar a hacer frente a su pasado.